Pumpor del 2 + Halloweenlunch

ITALIENLIV OCH ITALIENSK VARDAG, skrivet den 2010-10-31 / klockan 16:48:36

Igår skar jag ut ett ansikte i den stora pumpan också och även om jag egentligen inte var så jättenoggrann och slarvade en hel del så blev den ganska fin! Roberto stod bredvid och fångade upp alla stora pumpabitar som jag skar ut och hackade sedan ner dem i tärningar som han gjorde en pumpasås av till lunch idag. Finns det någon mer inspirerande Halloweenlunch än pasta med pumpasås? :) Inte vad jag känner till i alla fall, haha! Happy Halloween everyone!


Lördag på Roms zoo!

ITALIENLIV OCH ITALIENSK VARDAG, skrivet den 2010-10-31 / klockan 12:39:36

I fredags bestämde vi att vi skulle spendera lördagen efter värdret; om det var strålande sol skulle vi åka till Latina, om det var halvdant väder skulle vi gå på zoo och om det var regnigt skulle vi gå på museum. Det blev som jag hoppades lite halvdant och därför åkte vi till Roms zoo Giardino Zoologico di Roma!

Jag var faktiskt väldigt positivt överraskad och trodde aldrig att det skulle finnas så mycket att se! Lemurerna var favoriterna (i like to move it, move it!) men även reptilhuset var häftigt. Krokodilerna låg så stilla att jag trodde att de bara var uppstoppade men när jag tittade nämre kunde man se att de andades! Och tigrarna var också väldigt spännande att se, otroligt vackra djur. Jag ska göra ett inlägg om Roms zoo i min Romguide men här kommer en bildbomb med mina bästa foton från igår så länge!






































En vecka, en månad

ITALIENLIV OCH ITALIENSK VARDAG, skrivet den 2010-10-30 / klockan 23:13:47

En vecka tills mamma och pappa kommer och en månad tills jag åker hem på besök i Sverige.

Efter mycket noga betänkande har jag äntligen lagt upp en plan för de kommande två månaderna. Den börjar om exakt en vecka då mamma och pappa kommer och hälsar på och jag har fortfarande massor av planering kvar att göra! Jag tänker ägna hela nästa vecka (som bara blir 4 dagar, haha) åt att arrangera the perfect november weekend in Rome för mamma och pappa, vad jag längtar!

Sedan har jag tre veckor på mig att förbereda mig inför mina examensprov i italienska. Som jag skrev i torsdags är den två månader långa italienskakursen nu färdig och jag har bestämt mig för att göra de fyra examensprov skolan erbjuder som sedan ger mig ett certifikat på hur bra min italienska är. (Om jag klarar dem!) Detta är väldigt bra att ha med i CV:t om man ska söka jobb i Italien, dock har förberedelsekurserna inför dessa examensproven redan varit så jag kommer bli tvungen att försöka plugga så gott jag kan helt själv. Jag har tänkt skriva texter för att öva inför det skriftliga provet, se på tv och film för att öva inför provet på hörförståelse, läsa och översätta tidningsartiklar och texter för att öva inför provet på läsförståelse och sist men inte minst... prata. Prata, prata, prata och prata massor av italienska för att öva inför det sista provet: det muntliga. Vilket givetvis är det som jag fasar över mest! X(

Det kommer att bli svårt som ni förstår... men jag ska klara det! Jag har gett mig fan på att jag ska klara det, varje dag ska jag plugga på något av de fyra proven, även om det bara är att diskutera vad som helst med Roberto. Jag ska klara det!

Fredag den 26:e november är det sista provet och redan lördag den 27:e åker jag hem till Sverige igen. (Jag kommer alltså inte få veta om jag klarat proven förrän jag kommer tillbaka!) Hittade en biljett på RyanAir för bara 350 kronor, enkelväg, och sedan bokar jag resan tillbaka till Rom efterhand. Helt otroligt billigt! Det händer väldigt mycket under hela december månad som jag vill vara med på; farfars 80-årsdag, julafton, nyår... Dessutom saknar jag verkligen alla där hemma så himla mycket och jag känner att jag behöver vara hemma lite innan jag kör igen i Italien. För efter nyår någon gång kommer jag tillbaka till Rom för att förhoppningsvis gå och hämta mitt italienskacertifikat och börja leta jobb! 

Så, nu är ni lite mer uppdaterade på vad som händer :) jag känner mig mer hemma i Rom för var dag som går; den konstanta känslan av att vara en förrvirrad turist har försvunnit och jag känner mig inte längre vilsen och osäker i Italiens huvudstad. Härligt. Bara man gör allt så som det känns bäst för en själv så kommer allt gå vägen, eller hur? ;)

Buona serata bellissimi!




Roma we love you

ITALIENLIV OCH ITALIENSK VARDAG, skrivet den 2010-10-30 / klockan 11:21:36

Idag vaknade jag upp och fann till min överraskning att bellissima Alexandra skrivit i sin blogg igen (och det vill jag att hon fortsätter med!! ;) ) och där länkat till ett inlägg som hon skrev när vi var på väg till Rom tillsammans november 2008 vilket var första gången jag var här! Jag tänkte jag på dig i torsdags när jag köpte den här hoodien i en souvernisbutik för 15€ att ha som myströja hemma,- varför kommer du inte hit och köper en också och så ställer vi oss utanför Colosseum och tar 10 euro för en bild?? ;) che bei ricordi! Vieni quaaa, io e Roma ci manchi!

Alldeles nyvaken, haha.

Pumpor del 1

ITALIENLIV OCH ITALIENSK VARDAG, skrivet den 2010-10-30 / klockan 11:00:00

Igår hann jag bara färdigt vattenmelonen och den lilla pumpan och så här blev de! Visar bilder på den stora pumpan sen också när den är klar. När jag skar ur bokstäverna i vattenmelonen syntes de knappt så jag gned in mjöl i skårorna, smart va? ;) Blev väldigt coolt också!


Den lilla pumpan som man möts av i hallen :)


Pumpor och höstpyssel!

ITALIENLIV OCH ITALIENSK VARDAG, skrivet den 2010-10-29 / klockan 20:47:19

Idag har jag hunnit med en hel del; både en liten promenad, en massa mathandling och lite höstpyssel! Fast det är så klart inte lika roligt att skära pumpor själv som det är att göra det hemma med familjen..  :(

Idag lagade jag tacos till middag, gud vad gott! Jag hittade tacoshells och tacokrydda på ett supermercato i Latina som säljer många importerade varor och jag nästan slet dem till mig när jag fick syn på dem. Givetivis var det en hel del invändningar från den andra parten i köket *host host* på hur det skulle tillagas - jag som ätit tacos typ varannan vecka i mitt liv och han som aldrig ens gjort det själv, någonsin! - men till slut fick jag min vilja fram och det blev vrålgott, smakade precis som det gör hemma! Dessutom använde jag inte hela kryddpaketet så vi kan laga det snart igen, hehe ;)

Egentligen hade jag tänkt blogga jättemycket idag.. men men. Det är lite oklart hur vi spenderar långhelgen, måndagen är helgdag här i Italien så alla är lediga, men på söndag väntas i alla fall utgång. Yes! Jag längtar efter att få skaka loss :) ska förbereda lite bilder att blogga om imorgon så tills vidare, buona notte!

Det blev en vattenmelon över från födelsedagsfirandet som vi inte orkat bry oss om att slänga än så jag bestämde mig för att ge den en Halloween-makover också. Visar imorgon! ;)

Sista italienskalektionen över

ITALIENLIV OCH ITALIENSK VARDAG, skrivet den 2010-10-28 / klockan 21:21:47

Nu har jag precis kommit hem från den sista italienskalektionen - tänk att det redan gått två månader?! Jag kommer sakna min grupp (okej, de flesta av dem, inte alla..) men nästan alla sa att de skulle ta en paus och fortsätta i januari och det tror jag att jag också kommer göra så förhoppningsvis ses vi igen!

Jag tänkte skriva ett eget inlägg om skolan och all information därtill för den var verkligen att rekommendera! Jag ska göra ett prov i slutet av november (som jag också ska blogga mer om i ett eget inlägg) och min lärarinna var helsnäll och kopierade upp en massa övningar till mig att göra för att förbereda mig, plus att jag får ännu fler om jag gå dit igen nästa vecka. Hur snällt? Det känns skönt att jag kommit så här långt; det har varit lite torrt i bloggen denna veckan eftersom att jag haft så mycket att planera och fixa för de kommande två månaderna men nu verkar det som att jag knutit ihop alla trådar och har en bra planering framför mig. Väldigt härlig känsla efter flera månaders oro och grubblande, nu ska jag bara njuta så mycket jag kan resten av året! :) Återkommer imorgon med en massa rolig bloggning igen, buonanotte a tutti!

Jag hittade ett café i närheten av skolan där en cappuccino bara kostar 1 euro och en bit tårta 2 euro och där har jag fikat nästan varje dag innan mina italienskakurser! Vart i Sverige får man en cappuccino och en bit tårta för bara 28 kronor? Ingenstans!


Italiens minsta uteservering?

ITALIENLIV OCH ITALIENSK VARDAG, skrivet den 2010-10-28 / klockan 10:32:43


Utekväll tillsammans

ITALIENLIV OCH ITALIENSK VARDAG, skrivet den 2010-10-27 / klockan 23:27:44

Blah, jag kom aldrig ut idag. Gick upp jättetidigt och gjorde i ordning mig, ringde viktiga samtal och skickade viktiga mejl, gjorde lunch och sen... kom jag aldrig ut. Jag pluggade lite italienska och såg på svenska TV-program på internet istället tills det var dags att möta upp Roberto för bion!

Först åt vi en tidig middag på en kinarestaurang - vårrullar och grönsakssoppa för 45 kronor, billigare än McDonald's! - och sedan handlade vi lite frukt och grönt på en frutteria innan vi slutligen åkte till bion. Jag rekommenderar verkligen filmen The Extraordinary Adventures of Adèle Blanc-Sec för dem som gillar äventyr/fantasy-filmer, den var både rolig och jättespännande! En väldigt mysig kväll :)



Bio-onsdag!

ITALIENLIV OCH ITALIENSK VARDAG, skrivet den 2010-10-27 / klockan 10:36:33

Igår blev det inte mycket bloggning! Jag var väldigt fundersam över en sak gällande italienskakursen så jag kände inte för att skriva om något speciellt. Idag är det hur som helst strålande sol igen så jag sitter och funderar på vad jag ska göra fram tills ikväll då vi ska gå på bio! Om Roberto kommer ihåg att boka biljetter, det brukar som pappa säger vara "teflonminne" på den punkten. Men om jag får som jag vill ska vi se The Extraordinary Adventures of Adèle Blanc-Sec vars affisher jag sett runtomkring i Rom. Jag älskar den här sortens filmer! Hoppas att jag förstår det mesta även om den är dubbad till italienska :)


johannaandersen.se

OM BLOGGEN, skrivet den 2010-10-26 / klockan 11:33:00



Jag vet inte om några har märkt att bloggen omdirigeras när ni skriver den gamla adressen johannaaandersen.blogg.se för det är nämligen så att jag numera finns mycket lättare och smidigare tillgänglig direkt på min egna domän JohannaAndersen.se! Den gamla adressen fungerar också så klart men denna är lättare att komma ihåg :) och ser mycket proffsigare ut, såklart!

The dinner deal

ITALIENLIV OCH ITALIENSK VARDAG, skrivet den 2010-10-25 / klockan 22:02:00

Jag och Roberto har gjort en deal denna veckan att jag ska laga middag varje dag - varför? - jo, italienare tror ju sig vara de bästa kockarna i världen och att alla deras tidigare erfarenheter är de enda som gäller. Likaså min italienare. Vi hade nämligen en vild diskussion på supermercato sist vad det gäller matlagning; till exempel hävdar har att man inte kan marinera kött (hah!), att man inte kan laga morötter i ugn, att man inte kan laga kyckling i bitar i ugn för att det blir för torra och att grillkrydda inte existerar i Italien. Därför slutade mataffärsbesöket med att vi bara köpte saker som han ville laga och och sedan lagade han dem bara på det sätt som han brukar göra det.

Idag började mitt uppdrag att bevisa motsatsen. Jag hittade faktiskt grillkrydda i snabbköpet och jag gjorde kycklingbitar - marinerade i soja, honung och grillkrydda - i ugnen tillsammans med potatis och grönsaker, bland annat morötter. Gillade han det? Klart att han gjorde.

Imorgon hade jag tänkt göra panerade makrillfileer (det går inte att steka mjölad fisk, bara fritera!) med potatismos men eftersom att fiskaffärn i Latina inte hade makrill så blir det pannkakor istället för att motbevisa han tes att pannkakor går bara att äta till frukost, inget annat. Sedan ska jag fjäska med äppelpaj till efterrätt om han kommer ihåg att köpa havregryn imorgon efter jobbet. Må bäste kock vinna!

Fortsättning följer!

Lunch under Latinas sol

ITALIENLIV OCH ITALIENSK VARDAG, skrivet den 2010-10-25 / klockan 17:24:56

Igår blev det inte riktigt som planerat; i Cori där kastanjefesten som vi skulle gått på hölls vräkte regnet ner så istället för att åka dit åkte vi direkt till Latina och åt lunch på en liten trattoria medans vi väntade in vännerna vi skulle varit på festen med. (De var redan i Cori för att äta lunch.) Det var ett bra val för i Latina var det tjugo grader och strålade sol! Efter lunch anlände även vännerna till Latina och då satte vi oss på baren och drack kaffe och tjötade i över tre timmar(!) ute i solen, härligt!

Till lunch åt vi skaldjurspasta (pasta igen, vad annars?) och friterade bläckfiskringar och räkor, gott men lite översaltat. Idag står jag för middagen och jag tänker bryta pastakedjan och laga kycklingfiléer med potatis och grönsaker i ugnen istället, nu sjutton!





Roberto lär inte se röken av sin snygga Fendihalsduk något mer denna hösten, det är en sak som är säker..! ;)

SMULTRONSTÄLLE: Diocletianus termer

ROMGUIDEN; sevärdheter, shopping, restauranger och smultronställen i Rom!, skrivet den 2010-10-25 / klockan 17:22:36

Här kommer inlägg nummer två i min ROMGUIDE som handlar om ett mysigt smultronställe! När jag letade efter mamma och pappas hotell förra veckan som ligger i närheten av tågstationen Termini ramlade jag in på denna lilla trädgården vid ruinerna av Diocletianus termer. Det var det antika Roms största publika badhus och hade en kapacitet på 3 000 besökare, vilket är dubbelt så mycket som Caracallas termer som är näst störst, och uppfördes 298-305 e.Kr. av kejsar Diocletianus som det är döpt efter. Det brukades bara som badhus i circa hundra år, sedan läts det förfalla tills 1560-talet då Michelangelo lät installera kyrkan Santa Maria degli Angeli i de centrala badutrymmena. Badets yttermurar står fortfarande kvar och en kupoltäckt byggnad av badet som nu används som museum samt badhusets trädgård som man får gå in och titta på utan kostnad. Att gå in på museet kostar däremot 7 euro.

Ta sig hit: När du står utanför stazione Termini går du bara rakt över det stora busshållplats-området mot träden du ser på andra sidan, nästan i riktning mot Repubblica. Korsa gatan du kommer fram till och gå till höger längs med den höga gamla tegelmuren och sedan ser du ingången framför dig!













Lungomare a Latina

RESOR - Italien, Rom & Lazio, skrivet den 2010-10-25 / klockan 10:37:00

Denna natten har vi tillbringat i Latina eftersom att det skulle komma reparatörer halv åtta idag och titta på fönstren på Robertos hus vid stranden, så medans de diskuterade gångjärn och muttrade över uråldriga lås som inte går att  öppna längre gick jag ut på verandan och fyllde lungorna med havsluft. Det är en speciell känsla att krypa upp ur sängen, från dubbla lager täcken och filtar då huset inte har någon fungerade inomhusvärme, och ställa sig på verandan och lyssna på vågorna som brusar mot stranden nedanför under en kallt grå hösthimmel. Jag drog på mig kläder och gick ner för att ta några bilder, huset ligger precis framför stranden så jag behövde bara korsa gatan för att få den här vyn framför mig;





... mysig start på veckan!

Söndagsmys i Latina

ITALIENLIV OCH ITALIENSK VARDAG, skrivet den 2010-10-24 / klockan 12:14:30

Nu åker vi mot Latina för att äta lunch uppe i bergen, gå på en kastanjefest med några vänner och kanske ta en skogspromenad! Jag har på mig denna halsduken som jag hittade i en av Robertos lådor, inte så pjåkig va? :) Buona domenica a tutti!


Min macchina fotografica!

PERSONLIGT, skrivet den 2010-10-24 / klockan 00:14:00

Jag får många frågor om vad för kamera jag har så här kommer den! :) Jag fotograferar majoriteten av bilderna i bloggen med min Canon Powershot S5 IS, innan hade jag S3-versionen men sedan tog jag över mammas S5 när hon bytte till en Sony, och den är enligt mig den absolut mest praktiska kameran någonsin! Först och främst för sin otroligt bra zoom, bättre än de flesta, men också för sin vridbara 2,5-tumsskärm som låter mig ta bilder både uppifrån och underifrån (eller på mig själv, haha!) utan att jag behöver böja mig eller ligga på marken. Jag vrider bara skärmen! Sedan har den både bra förutställda fotolägen plus att man kan ställa in egna efter smak. Jag fotar oftast på föruställda läget "Växtlighet" eftersom att det drar fram färgerna mycket mer. Jag gillar lite mörkare bilder med mycket färg eftersom det ger ett annat djup i bilden, inte ljusa och bleka!

Jag kan inte så mycket om tekniska specifikationer och sånt mer än att min kamera har 8 megapixel, men på Canons sida om S5:an hittade jag den här informationen:

Med ett 12x optiskt objektiv med bildstabilisator, teknik för ansiktsigenkänning och en mängd olika videoalternativ är PowerShot S5 IS överlägsen i varenda situation. Flexibel fotografering med Speedlite-blixtkompatibilitet.

Egenskaper
  • 12x optiskt zoomobjektiv med IS
  • 8,0 megapixel
  • Flera videoalternativ
  • DIGIC III och iSAPS
  • Ansiktsigenkännande AF/AE/FE
  • Ta bort röda ögon
  • ISO 1600 och Auto ISO Shift
  • 2,5-tums vridbar LCD-skärm
  • 22 fotograferingsmetoder
  • Tillbehör med bland annat Speedlite-blixtar

Läs mer om Canon Powershot S5 IS här!






... men ibland fotar jag också med Robertos kamera som är mycket mycket häftigare! Fast hans har långt ifrån lika bra zoom som min :) Jag har visat bilder tagna med den kameran bland annat här, här och här. Han har den maffiga och supercoola Nikon D90:n och eftersom att jag inte vet någon teknisk information alls på den så bifogar jag istället det det här från Nikons hemsida;

D90 kombinerar teknik från Nikons flaggskepp, de digitala SLR-kamerorna, med en mängd sofistikerade funktioner för att hjälpa dig att uppnå bättre resultat. Dess CMOS-bildsensor i DX-format med 12,3 megapixel och EXPEED bildbehandlingssystem ger fantastisk bildkvalitet för en mängd olika ISO-ljuskänsligheter. Med livevisningsläget kan du komponera och fotografera via den högupplösta LCD-monitorn på 3 tum, och ett avancerat system för motividentifiering och autofokusprestanda hjälper till att ta bilder med förbluffande noggrannhet. Filmer kan spelas in i Motion JPEG-format med den innovativa D-filmfunktionen. Kamerans stora bildsensor ger filmer en fantastisk bildkvalitet och du kan skapa dramatiska effekter genom att använda en mängd olika utbytningsbara NIKKOR-objektiv, från vidvinkel och makro till fisheye, eller genom att justera objektivbländaren och experimentera med skärpedjupet. D90 är utformad för att stimulera din passion för fotografi.

Läs mer om Nikon D90 här!


Höstpromenad i Villa Borghese

ITALIENLIV OCH ITALIENSK VARDAG, skrivet den 2010-10-23 / klockan 12:44:20

Parken Villa Borghese är något som jag hittills inte besökt i Rom så i veckan frågade jag Tove om hon skulle vilja följa med på en liten promenad och det kunde hon igår!

Solen tittade fram mellan grenarna nästan hela eftermiddagen och det var så varmt så i luften att jag fick bära min jacka ända tills skymmningen, jätteskönt! En härlig dos med höst, löv på marken och till och med några ekollon :) mysigt att komma bort från trafikkaoset en stund och bara prata av sig bland träden..

Grazie per ieri cara!










Bakom villan hittade vi den här magiskt vackra trädgården!










Långsam lördag

ITALIENLIV OCH ITALIENSK VARDAG, skrivet den 2010-10-23 / klockan 12:40:00

Idag tar vi det lugnt - jag har sorterat bland mina kläder och satt på en maskin tvätt - och sen kanske vi ska titta förbi Ikea igen! Roberto jobbar i närheten denna veckan och då kan jag tjuvåka med honom dit :)

Annars sitter jag med min kalender och planerar litegrann. Nästa vecka har jag de två sista lektionerna av min italienskakurs och efter det är jag lite osäker på vad jag ska göra... jag är väldigt sugen på att åka hem till Sverige ett tag,- det är fantastiskt härligt att vara i Italien men jag trodde aldrig att jag skulle längta hem så mycket! Men innan jag borde bekymra mig med att tänka på det har jag mamma och pappas besök att planera :) de kommer och hälsar på över Allhelgonahelgen och jag försöker sätta ihop en planering så att vi hinner med att uppleva så mycket som möjligt av Rom på två och en halv dag! Dessutom har jag och Roberto pratat om att ha en liten Halloween-cocktail här hemma och bjuda in lite folk nästa helg så det förtjänar också lite tankeverksamhet idag.

Nepp, nu ska vi se om vi kan få ihop någon lunch i huset! Gissa vad vi ska äta idag igen?! ;)



SHOPPING: Galleria Porta di Roma

ROMGUIDEN; sevärdheter, shopping, restauranger och smultronställen i Rom!, skrivet den 2010-10-23 / klockan 12:30:00

Som jag nämnde har jag nu gjort en egen kategori i bloggen, ROMGUIDEN, där jag samlar alla mina tips och erfarenheter om Rom; sevärdheter, shopping, nöjesliv, restauranger och okända smultronställen! :)

Först ut är köpcentret Galleria Porta di Roma där jag var igår! Porta di Roma ligger ungefär en trekvart utanför Rom och det inhyser förutom massvis med klädbutiker även ett stort Ikea, ett stort Auchan (snabbköp), ett stort Mediaworld (Mediamarkt) och ett stort Decathlon (sportbutik). Klädbutikerna här har oftast större utbud än de inne i centrala Rom, bland annat är det bara här det finns H&M med både Dam, Trend och Divided!

Ta sig hit: antingen med bil eller buss nummer 38 från stazione Termini. Att åka hit tar omkring 45 minuter men det kan även ta dubbelt så lång tid om det är trafik så om ni planerar att besöka Porta di Roma är det bra att utgå från att det kan ta minst hela dagen!

Favoritbutiken!


Pimkie är en fransk butik som påminner lite om Lindex!


Coin är Italiens motsats till Åhléns; här finns allt från Missoniscaves till Coins egna sjalar, dam- herr- och barnkläder, inredningstillbehör och kontorstillbehör!


Bijou Brigitte har mängder med snygga smycken!


Likaså har Accessorize!


Oviesse är min italienska favoritbutik som säljer jättefina kläder och skor!


Det finns även en Yves Rocher-butik som jag tycker har bäst skönhetsprodukter!

Bershka har lite tuffare tjejmode med högklackade skor och fräcka t-shirts.


United Colors of Benetton-butiken här är enorm.

Motivi har lite dyrare men riktigt snygga kläder!


Det finns så klart en Zara också!


Det var det första shoppinginlägget! :) Nästa gång tipsar jag om ett smultronställe i Rom!

Lunch; pasta. Middag; pasta.

ITALIENLIV OCH ITALIENSK VARDAG, skrivet den 2010-10-22 / klockan 22:37:35

Det är lite kul hur man i Sverige säger "nej, inte spaghetti, vi har redan ätit pasta denna veckan" - för om det vore så i Italien skulle hela kostcirkeln falla sönder.

Jag äter pasta minst en gång om dagen. Nästan alltid till lunch, eftersom att det är lättlagat, men också ibland på kvällarna då vi äter ute och pasta ofta är en förrätt som ingår i menyn. Spaghetti, tortellini, ravioli, lasagna, penne, orecchiette, gnocchi, farfalle.. jag lagar det med körsbärstomater, tomatsås, champinjoner eller buljong. Jag beställer ai funghi porcini, ai frutti di mare eller vongole e cozze. Roberto lagar dem i broccolisås eller pumpasås. (På riktigt! Det är jättegott!)


Men efter varmkorven på Ikea idag börjar jag längta efter svensk husmanskost... köttbullar med kokt potatis... stekt potatis med ketchup... pyttipanna... pannkakor... köttbullemackor... stekt makrill... potatismos... korv med bröd...

Det svåra är att det mesta är svårt att få tag på här. Idag pratade jag och Tove om fläskfilé; visste ni att fläskfilé inte finns att köpa i Italien?! Inte i ett helt stycke i alla fall, möjligtvis i små skivor men i ett helt stycke har jag aldrig sett. Blandfärs finns inte heller. Ketchup finns det typ en sort av, och den smakar inte som ketchup ska smaka. Men! Ibland har jag sett makrill i fiskdisken på vårt supermercato och hur gott hade det inte varit med en panerad makrillfilé med kokta morötter och potatismos? Problemet är bara moset... jag undrar om Ikea säljer potatismospressar? Och dill?

Bild från Google

Halvdag på Porta di Roma i bilder

ITALIENLIV OCH ITALIENSK VARDAG, skrivet den 2010-10-22 / klockan 20:21:31

Idag har jag varit i full gång hela dagen! Ungefär kvart i tio kom vi till köpcentret Porta di Roma som inhyser både ett köpcenter med klädbutiker och ett Ikea och där gjorde jag en liten genomfart bland affärerna. Dessutom tog jag några bilder på mina favoritbutiker så snart kommer ett shopping-inlägg i min Romguide som jag ska göra här i bloggen :) tills dess får ni några fristående bilder från förmiddagen!



Jag gick så klart direkt till Ikea och åt en ganska svensk frukost i väntan på att butikerna skulle öppna.



Sedan gick jag till H&M först så klart! Jag blev tokgalen i denna klänningen men med all min viljestyrka hängde jag tillbaka den sista 34:an på kroken och köpte bara ett fempack strumpor och två polotröjor. En sån här klänning kommer jag ändå inte kunna ha förrän i sommar och mina sparpengar som jag lever på är inte menade för sånt här... men åh vad jag ville ha den!



Sedan provade jag de här tuffa skorna på Bershka med fårull och maffiga kilklackar i trä! Väldigt snygga men livsfarliga att gå på Roms kullerstensgator i...



Om jag inte köper kappan kan jag köpa denna tjocka gyllene dunjackan istället som också är från Zara! Beige och guld, precis som Johanna gillar det :)



Sedan började det bli lunchtid och då gick jag tillbaka till Ikea och handlade lite svenska råvaror; flädersaft, jordgubbssylt, rostad lök, Daim, Marabouchoklad och Ballerinor. Direkt efteråt gick jag och köpte två varmkorvar och vräkte på rostad lök på,  guuuuud vad gott!



Medans jag åt smygfotade jag två italienare som delade på en Norrlandsguld ute i solen.




Efter lunch åkte jag tillbaka in till Rom för att möta upp med fina Tove som jag tog en liten höstpromenad i Villa Borghese med! Sedan visade hon mig en riktigt läskig krypta i en kyrka som man inte fick fota i men jag ska googla upp några bilder så ni får se... skitläskigt och rent makabert!

... nu blir ni nyfikna, va?
:)

Fredag i Ikeas tecken

ITALIENLIV OCH ITALIENSK VARDAG, skrivet den 2010-10-22 / klockan 08:34:25

Just nu gör jag mig i ordning för en liten tur till shoppingcentret Porta di Roma! Jag ska gå bärsärkagång i Ikeas mataffär och köpa strumpor på H&M. Kan ni tänka er att jag bara tog med mig fem par strumpor när jag kom till Italien?! Vad tänkte jag på?!

Så länge ska jag visa er en rolig skylt som sitter vid entrén till ett café vid stazione Termini. Varje gång jag går förbi det caféet tänker jag ÅH!! GinaTricot!! fast det är det ju såklart inte :) Men ser ni hur lika de är, det är ju samma typsnitt och allt!


 

;) Ha en bra fredag allihopa!


Chiesa del Santissimo Nome di Maria

RESOR - Italien, Rom & Lazio, skrivet den 2010-10-21 / klockan 23:38:46

Bilder tagna inne i den fantastiskt vackra kyrkan Chisea del Santissimo nome di Maria al Foro Traiano som ligger alldeles intill kyrkan Chiesa di Santa Maria di Loreto (som jag bloggade om här) vid Piazza Venezia.

Una più bella dell'altra.

Den ena vackrare än den andra.





Massor av svenskar i Rom!

ITALIENLIV OCH ITALIENSK VARDAG, skrivet den 2010-10-21 / klockan 22:49:35

De senaste dagarna har jag hört en massa svenskar i Rom! De var inte alls lika många i början på oktober, jag undrar om hösten är svenskarnas Rom-säsong? Så sent som förra veckan hände en ganska rolig sak när vi var på väg till teatern; vi hamnade i en liten bilkö vid ett litet torg då det gick förbi en grupp människor utanför. Jag hade fönstret öppet för det var så varmt i bilen och när en kvinna ur gruppen gick förbi en meter från mig säger hon högt och odiskret "oj oj oj, vilken läcker bil!" på svenska! (Roberto har en sportbil.) Jag kunde inte låta bli att sticka ut huvudet och hojta "tack så mycket!" ;)

På tal om turister så måste jag säga att jag verkligen smälter in bra bland italienarna nu. Jag går väldigt sällan utanför dörrn utan jacka och sjal om halsen numera - inte för att det är kallt på dagen, då kan man gott och väl skippa jacken, men för kvällskylans skull - men överallt ser jag turist-tjejer som går omkring i bara shorts och linne. Nog för att det kan kännas somrigt för skandinaver att komma till ett soligt och tjugogradigt Rom, men känner de sig inte lite dumma när alla andra runt omkring dem går klädda i byxor, jacka och halsduk...?

Det hade jag gjort i alla fall. Jag vill helst smälta in i mängden. En annan italiensk vana som jag dragit på mig är att klämma mig före i busskön! :D I Italien existerar inget som heter att köa till bussen; den som kommer på får åka med och ju fortare du kommer på ju större är chansen att du får sitta. Innan stod jag alltid vänligt längst bak i kön och väntade på min tur att få gå på och fick oftast vänta på nästa buss istället, men nu knuffas och armbågas jag för att komma på först och få en sittplats! Och jag är ju nästan två meter lång så jag lyckas oftast ;)

Kvällspromenad på Via Nazionale

RESOR - Italien, Rom & Lazio, skrivet den 2010-10-21 / klockan 21:51:51

Idag började dagen inte så strålande. När jag vaknade vid tiotiden mådde jag illa och kände mig yr i huvudet så jag bestämde mig för att vila lite till i sängen, istället råkade jag somna om efter en stund och vaknade igen vid halv två! Nästan hela dagen försvann. Efteråt kände jag mig jätteseg i kroppen och allt tog överdrivet lång tid innan jag till slut kom utanför huset. Jag som hade en hel lista på saker jag skulle göra idag..

Istället för dem hoppade jag av metron vid Repubblica och promenerade hela vägen nedför Via Nazionale ända till min språkskola! (Man mår faktiskt bättre av att promenera när man mår dåligt, konstigt nog.) Jag tycker väldigt mycket om Via Nazionale för den representerar precis hur jag föreställer mig Rom. Tyvärr har Rom gjort mig ganska besviken på den punkten; efter att jag såg Fellini's La Dolce Vita föreställde jag mig Rom med stora avenyer kantade av eleganta palazzi med palmer utanför och vissa delar av Rom ser faktiskt ut så, till exempel Via Nazionale, men sedan är det mest smutsiga och nerklottrade gränder eller stora ghettoliknande bostadsområden. Fast smaken är ju som baken!













Mamma, kolla vad jag hittade på Via Nazionale..! Nu vet jag vart vi ska gå med pappa ;)


Fint väder i Rom denna veckan!

ITALIENLIV OCH ITALIENSK VARDAG, skrivet den 2010-10-21 / klockan 10:50:08

Denna veckan, med undantag av måndag, har vi haft riktigt fint väder i Rom hittills! Det ser ut att hålla i sig tills fredag men jag vill inte ropa hej innan jag kommit över ån; italienska väderleksraporter har en tendens att ändra sig radikalt, haha. Ibland funderar jag på om de gissar vad för väder det ska bli och sedan uppdaterar de rapporten varje timme beroende på vad de ser utanför fönstret! :D Så illa är det!

Jag har varit ute hela dagarna denna veckan och utforskat nya delar av Rom och tagit mängder av foton! Dels för att blogga lite mer om sightseeing i den eviga staden men också för att kolla upp några saker innan mamma och pappa kommer om två veckor. Vi har bara två heldagar på oss att se så mycket av Rom som möjligt och jag har satt ihop en planering som innehåller både det ena och det andra :) längtar verkligen tills de kommer! Tänk att det är Allhelgona om bara två veckor... vart tog tiden vägen?

Frukost på stranden för bara 4 veckor sen...


Clementiner!

ITALIENLIV OCH ITALIENSK VARDAG, skrivet den 2010-10-20 / klockan 18:47:08

Kolla vad jag hittade på vår frutteria när jag skulle köpa grönsaker! Jag köpte ett halvt kilo och vilken vinterflashback jag fick när jag tryckte i mig den första, mmm! Ni vet när man sitter alla tillsammans på första advent och dricker glögg och skalar clementiner? Åh, vilken fördel det är att bo i detta citruslandet!

Clementini heter de på italienska!


Teater igen!

ITALIENLIV OCH ITALIENSK VARDAG, skrivet den 2010-10-20 / klockan 18:20:13

I söndags var vi på teater igen och såg komedin Ti Amo... o qualcosa del genere som var ännu bättre än den vi såg sist! Och ännu roligare, framför allt :) jätteroliga karaktärer och skämt!

Det handlade om de två bästa vännerna Fiona och Diego (de till vänster på bilden) och deras respektive sällskap Francesca och Walter (som då sitter till höger.) Båda försöker sabotera den andres relation genom att baktala varann och inte blir det bättre av att Francesca har fel på sitt minne så att hon bara kommer ihåg första bokstaven på andras namn och Walter lider av hemorrojder som han försöker dölja. Jag skrattade så att jag grät när Francesca kallade Walter för "Waka-Waka" och "Walter-Ego" eller när hon tror att Fiona är lesbisk och bestämmer sig att blotta sig för henne, varvid Diego och Walter dyker upp i dörrn samma ögonblick :) fantastiskt bra föreställning! Jag vill gå på teater varje dag!




Redo att köra hårt igen!

OM BLOGGEN, skrivet den 2010-10-20 / klockan 11:23:52

Okej, nu är motiveringskistan full igen och jag är redo att blogga på! :) Tack för alla kommentarer från både okända och nära och kära, det är verkligen kul att se hur många därute som är inne och läser!

Så, några har bett om att jag ska blogga om allt jag nämnde i det där inlägget (phu!) men jag har dessutom fått specifikare önskemål från bland annat världens bästa Cale som vill se mer 1.uteliv/musik 2.viktiga italienska fraser 3.jakten på bästa fiket/cafét och 4.topp 100 utanför turistfällorna, och det låter riktigt kul :) vi har inte gått ut och provat nattlivet så mycket under min vistelse här än eftersom att vi oftast åker utanför Rom på helgerna men det ska det bli ändring på! Jag har tänkt göra en helt egen kategori med alla mina Rom-tips på sevärdheter, restauranger och smultronställen som man kan klicka in sig på :) Sen ville Alexandra se lite mer shopping och veta mer om mina italienskakurser och jag har faktiskt shoppat lite mer än vad jag borde - erkänner - så det kan jag ju också blogga lite om :) och om min skola som Tove rekommenderade mig och som jag också verkligen vill rekommendera andra!

Men - ni som ville se bilder på Roberto och veta mer om vad jag gör i Italien kommer jag tyvärr göra besvikna. Jag kanske slinker in en bild på Roberto någon gång men inte mer än så eftersom att jag av blandade anledningar vill hålla det privat, dels för att det är vissa personer inne här bara för att spionera men också för att jag har mått dåligt en stor del av min vistelse här för att jag grubblat så mycket över vad som förväntas av mig och vad jag borde göra att jag helt glömt fokusera på vad jag faktiskt vill göra. Men nu har jag bestämt mig för att sluta slösa mina värdefulla dagar i Rom på att vara orolig och må dåligt och börja njuta av Rom så mycket jag kan istället! Jag menar, JAG ÄR JU I ITALIEN FÖR SJUTTON! ♥


Och givetvis... tack "Anonym" för dina fina kommentarer när jag skrev att jag ville ha minst 10 kommentarer för att fortsätta blogga! ;)


Inte tillräckligt

OM BLOGGEN, skrivet den 2010-10-19 / klockan 18:06:58

Jag vill ha minst tio kommentarer i föregående inlägg innan jag fortsätter blogga! Hmmff!! :(

Hjälp mig göra bloggen bättre! :)

OM BLOGGEN, skrivet den 2010-10-18 / klockan 11:21:57

Jag känner mig lite kluven över vad jag ska blogga om egentligen nu när jag äntligen är här i Italien,
ibland känns det som att jag bara skriver om italiensk mat och skogsutflykter...


Vad skulle ni önska att jag bloggade mer om?


Vardagsliv i Italien? Sightseeing i Rom? Shopping och butiker i Italien? Restauranger och barer? Mer bilder på mig? Mer dagens outfits? Mer om mina vardagar; mitt kvarter i Rom, min språkskola, min favoritbar..? Lämna en liten kommentar och hjälp mig göra bloggen lite mer spännande! :) tack!

Sa ni att det snöat i Sverige..?

ITALIENLIV OCH ITALIENSK VARDAG, skrivet den 2010-10-16 / klockan 22:54:32

I Italien håller tshirt-temperaturen i sig i alla fall! :) Så länge solen är framme åtminstonde; när den går i moln får man hoppa i tröja och jacka illa kvickt. På kvällarna börjar det bli riktigt låga grader nu. Men idag under snabbvisiten i Latina tittade i alla fall solen fram så jag drog fram en stol och vred näsan mot solen! Gud, vad underbart det är att känna solen i ansiktet, inte konstigt att så många går och blir vinterdeprimerade i Sverige. Men det är inte alltid grönare på andra sidan; efter ungefär en timmas sol i Latina smattrade regnet mot rutan hela vägen tillbaka till Rom igen :( Hoppas det blir finare i veckan...


Fisksoppa italo-svedese

ITALIENLIV OCH ITALIENSK VARDAG, skrivet den 2010-10-16 / klockan 22:48:13

I veckan lagade jag fisksoppa à la mammas recept till middag men trots att den blev riktigt god så glömde jag tankspridd som jag var att blanda ner räkorna jag köpt! Roberto tyckte att jag skulle göra fisksoppa en gång till så att räkorna gick åt fast denna gången med fler ingredienser - italienska ingredienser - så idag när vi tittade förbi sommarhuset i Latina passade vi på att köpa med oss lite färska delikatesser från Medelhavet! Och mammas fisksoppa på fiskbuljong, grädde, tomatsås och saffran tillsammans med italiensk fisk och vinkokta kräftor och vongole - pilgrimsmusslor? - och lite hackad persilja blev rent ut sagt HELT FANTASTISK. Jag ville aldrig sluta äta! Tänk vad bra det kan bli om man slår två kloka huvuden ihop ;)

Roberto suprised me with roses today :)



Demonstrationer i Rom

ITALIENLIV OCH ITALIENSK VARDAG, skrivet den 2010-10-16 / klockan 22:35:16

Idag har halva Rom varit blockerat av demonstrationer. Det tog oss nästan lika lång tid att åka en kilometer mellan lägenheten och San Giovanni där demonstrationerna började som det tog att köra till Latina som ligger 60 kilometer bort på grund av alla avspärrningar! Jag vet inte exakt vad det hela rörde sig om men tror att det var något om industriarbetare som jobbar väldigt hårt och tjänar otroligt lite - bland annat citerade de att Fiat's VD tjänar fem miljoner kronor i månaden vilket det istället tar hans industriarbetare minst 40 år att tjäna ihop - men tydligen var det hela väldigt allvarligt för kollektivtrafiken hade fått ställa in 700 bussar under dagen och alla förespådde att demonstranterna skulle vandalisera hela staden. Som tur gick det lugnt till vad jag vet, men det var ändå den största demonstrationen i Italiens historia! (Sa de på radion i alla fall.)

Bilder http://www.repubblica.it/



Höst-önskelista

KLÄDER & OUTFITS, skrivet den 2010-10-16 / klockan 10:29:49

När Tove och jag tog en sväng på Via del Corso i tisdags eftersom hon behövde titta efter en jacka så sprang jag på en själv! Men den tåls att fundera ett bra tag över för den kostar så mycket som 169€ och går inte ens att stänga framtill.. men den var verkligen otroligt fin och man skulle kanske kunna fixa något sätt att stänga den på själv? Nummer ett på önskelistan är den i alla fall!

Sedan har jag gått och provat de här bootsen från H&M några gånger, höstrusket kommer närmare och närmare Rom för varje dag och snart kan jag inte gå i mina ballerinor mer. Idag kanske vi hinner svänga in på köpcentret Euroma och då ska jag se om jag kan få köpt dem! :) hade de inte blivit en väldans snygg outfit ihop?



Trevlig helg allihopa!

Hösten närmar sig Rom..

ITALIENLIV OCH ITALIENSK VARDAG, skrivet den 2010-10-15 / klockan 10:57:48

Igår hade jag egentligen tänkt vara ute hela dagen men då det var ganska molningt ute bestämde jag mig för att vänta ut vädret tills lunchtid. Några timmar senare med en tallrik pasta i magen såg det visserligen lite bättre ut nu men paraplyet åkte ändå med i väskan för säkerhets skull; trots att solen tittat fram vet jag vid det här laget att regnet kan komma från ingenstans. Hösten har kommit till Rom!

Men inte helt och hållet, när solen ligger på kan man fortfarande gå i t-shirt utan problem :) jag hörde att det börjat snöa på vissa håll i Sverige?! Galet! Det finns vissa saker jag inte längtar efter hemma, och det är fyra månaders snökaos som det var förra året. Haha.

The weather in Rome is not as nice as it was when Roberto and I
went on a great weekend to Sardinia together only 3 weeks ago!




Fendi-damen

ITALIENLIV OCH ITALIENSK VARDAG, skrivet den 2010-10-14 / klockan 22:43:36

Jag vet att man inte borde smygfota folk på stan, men denna gången kunde jag inte låta bli! Många italienska damer har en riktig känsla för stil och elegans och jag ser dem här och var klädda i sina minkpälsar och Louis Vuittonscarves med en Hermesväska på armen. Iförrgår stod denna damen helt klädd i Fendi framför mig med en lång sjal slängd över axeln så väldans elegante. Ser ni att det är en lång kofta med matchande kjol till? Ah.

Una bella donna italiana. Jag kunde inte låta bli!


Vad gömmer sig bakom buskarna..?

ITALIENLIV OCH ITALIENSK VARDAG, skrivet den 2010-10-14 / klockan 22:33:00

Vad är det för konstiga får som går och betar gräs bakom buskarna...?




...




...



... gäss! :D




Sen när äter gäss gräs??? :S

Kakofrukt

ITALIENLIV OCH ITALIENSK VARDAG, skrivet den 2010-10-14 / klockan 14:45:37

I söndags fick vi massor av kakofrukt av Robertos pappa som han odlat själv i sin trädgård! Några av dem i bottnen var så mogna att de mosades och nu luktar hela bilen och kylskåpet kakofrukt, haha. Jag tror att de kallas sharonfrukt på svenska och ser ungefär ut som ett jättestort oreangt plommon! De smakar väldigt sött så Roberto får nog äta resten av kakofrukterna själv, det är spännande att prova nya saker men jag har förätit mig på dem helt och hållet nu, ush ;)

Stora som äpplen ungefär!


En liten språkbarriär överkommen

ITALIENLIV OCH ITALIENSK VARDAG, skrivet den 2010-10-13 / klockan 23:39:37

Igår när vi var på teatern hände en häftig sak. Under pausen gick större delen av sällskapet ut och rökte, men jag hade inga varma kläder på mig så jag föredrog att stanna inomhus. Då dök en av de andra väninnorna upp som var försenad till pjäsen (hon kom i pausen så hon missade faktiskt hälften..) och när hon fick syn på mig och hade hälsat frågade hon var de andra var. Jag svarade att de var ute och rökte, och att jag inte hade följt med eftersom jag frös litegrann. Hon frågade om hon kunde lämna sin väska hos mig och gå ut och ta en cigg hon med och jag sa ja. Helt plötsligt inser jag... att jag pratade på italienska utan att ens ha märkt det!

- Herregud, jag pratar italienska med dig! utropar jag chockat och väninnan tittar konstigt på mig och säger 'det är okej, ibland pratar jag engelska!'. Jag börjar skratta och förklarar att jag annars aldrig vågar prata italienska och nu gjorde jag det utan att ens vara medveten om det!

Jag håller tummarna på att jag ska komma över det sista hindret vilken dag som helst och prata på italienska med alla. Vet ni, ibland kommer jag på mig själv med att tänka på italienska till och med! Det är riktigt läskigt, men bra också antar jag :) fortsättning följer!

Alla vägar leder till.. Pogghjaltu?!

RESOR - Italien, Sardinien, skrivet den 2010-10-13 / klockan 20:54:24

På Sardinien, och Sicilien också för den delen, har invånarna en väldigt stark dialekt som rent utav är ett eget språk. De påminner nästan ingenting om italienskan och för en italienare från någon annan del av Italien är både språket sicilianu och språket sarda totalt obegripligt. De skriver många ord med -iddu, -edda och -eddi som är väldigt oitalienskt och använder istället för pluralorden i och le de egna orden li och lu. Dessutom skriver de många ord med J och Z som är bokstäver som knappt existerar i det italienska skrivspråket.

På så sätt har ju även namnen på städer och platser i Sardinien influerats av dialekten och vi hade vädigt roligt åt att försöka uttala namnen på vägskyltarna som vi körde förbi. Inte ens Roberto kunde knappt uttala Cudacciolu, för att inte tala om Pogghjaltu? Haha!






Al teatro

ITALIENLIV OCH ITALIENSK VARDAG, skrivet den 2010-10-13 / klockan 13:18:55

Roberto har en vän som jobbar som scenograf på en teater här i Rom och han bjöd in oss att komma och titta på deras senaste föreställning Per caso o per amore. Först försökte jag komma på alla möjliga ursäkter att slippa; man minns ju teaterföreställningarna det tvingade oss att gå på i skolan och de var verkligen inget man längtade efter, men tji fick jag för jag älskade det! Pjäsen var riktigt bra och bjöd på många skratt då och då, jag förstod faktiskt allting och skådespelarna var verkligen duktiga. Bland annat var det en scen då den manliga huvudpersonen skulle göra ett videosamtal på Skype till sin gamla farmor och tanten som spelade henne gjorde det hela så himla bra att hela publiken ställde sig upp och applåderade när scenen var över! :)

Hoppas innerligt att han bjuder in oss på sin nästa föreställning också, italiensk teater är en höjdare! :)


Festa del cioccolato

ITALIENLIV OCH ITALIENSK VARDAG, skrivet den 2010-10-13 / klockan 13:08:47

I söndags tog Roberto mig till ännu en slags skördefestival i Norma, denna gången med choklad! Egentligen gjorde vi inte så mycket; de hade ordnat olika evangemang under dagen men vi tittade bara in en sväng och besökte byns chokladmuseum. Därinne bjöd de på en liten kopp chokladkräm som de gjort i maskinen på första bilden och tro mig när jag säger att det var den godaste chokladen jag ätit i hela mitt liv. Går inte ens att beskriva! Vi köpte såklart med oss en liten burk av den, samt några chokladkakor och choklad-doppade kaffebönor. Mums!








Kvällar i Rom

ITALIENLIV OCH ITALIENSK VARDAG, skrivet den 2010-10-11 / klockan 21:37:55

Ja, idag blev det en liten uppdateringsbomb! :) Jag har så mycket att skriva om, men ni misstycker väl inte?

Oftast brukar vi laga mat hemma men ibland (exempelvis efter mina italienskakurser) äter vi ute! Kinesiskt, pizza, italienskt... Rom har ett rykte om sig att vara en dyr stad och det är på många sätt helt riktigt, men om man rör sig utanför turiststråken så finns det flera guldgruvor om man bara letar bakom rätt hörn. På en av tvärgatorna i krokarna runt Colosseum finns en trattoria som vi ofta går till och där får du en bruschetta till förrätt, en tallrik pasta och en karaff av husets vita för runt tio euro bara. En äkta hemtrevlig italiensk trattoria som serverar äkta fantastisk italiensk mat!




... detta är Italien!



Söndagslunch i Bassiano

ITALIENLIV OCH ITALIENSK VARDAG, skrivet den 2010-10-11 / klockan 14:53:19

Innan vi åkte till Norma igår åkte vi till bergsbyn Bassiano som ligger en och en halv timmas bilfärd från Rom för att äta lunch med Robertos pappa som bor i närheten! Jag tog en pasta som förrätt med funghi porcini (tror att det är ungefär samma sak som Karljohansvamp) och sedan en bit ungsbakad kanin med klyftpotatis. Behöver jag ens beskriva hur gott det var?

Vi åt på Ristorante Belvedere och belvedere som betyder "fin utsikt" stod verkligen för sin betydelse för genom fönstret såg man rakt ner i en grön dalsänka mellan bergen! Verkligen vackert. Det fanns en utkiksplats brevid restaurangen också och där hittade vi det här soluret. I mitten fanns alla månaderna uppradade med bilder av horoskopen brevid och när Roberto ställde sig på oktober så pekade hans skugga mycket riktigt strax innan stenen III, fjärde timmen, och klockan var precis tio i fyra!






Quattuor


Skogspromenad i bergsbyn Norma

ITALIENLIV OCH ITALIENSK VARDAG, skrivet den 2010-10-11 / klockan 14:36:18

Under hela söndagen var vi ute i de italienska bergen och skogarna för lunch, skördefester och promenader! Vi stannade bland annat till i byn Norma som ligger ungefär två timmar söder om Rom för en skördefestival, men innan det tog vi en liten skogspromenad för att titta på den vilda cyclamen som växer överallt. Magiskt! Byn ligger på en bergstopp 410 meter över havet så jag fick klä på mig ordentligt mot den kyliga luften, men det var bara mysigt :) Jag saknar verkligen hösten i Sverige; tända brasa i öppna spisen, ekollon, stickade tröjor och varm oBoy..

Nästan framme uppe i Norma!



Vild cyklamen som täckte marken överallt.

Väldigt snirklig väg ner igen..

... som ett enda stort Z'äta nedför berget...

... men makalös utsikt!

Lavendeltvål

ITALIENLIV OCH ITALIENSK VARDAG, skrivet den 2010-10-11 / klockan 14:11:29

När vi var på vinfestivalen i Marino förra helgen fanns det massor av salustånd som sålde allt från egenpruducerade ostar till snidade hantverk, men det som jag fastnade för var den här handgjorda lavendeltvålen som bara kostade tre euro. Luktar underbart av sommar men är tyvärr väldigt populär så den tar slut fort!



Colosseum färgat rött!

ITALIENLIV OCH ITALIENSK VARDAG, skrivet den 2010-10-10 / klockan 22:47:13

De håller på med något jättehäftigt med Colosseum här i Rom; längs med Via dei Fori Imperiali hänger jättestora kinesiska lyktor på lyktstolparna och Colosseum är helt färgat rött från stora strålkastare! Det är nämligen så att det nu startar en enorm utställning i hela Italien som kallas "L'anno della cultura cinese in Italia" - Den kinesiska kulturen i Italiens år - för att fira att den 6 november i år har det passerat 40 år av diplomatiska förbindelser mellan Italien och Kina!

Utställningen som pågår mellan 8 oktober 2010 tills 9 januari 2011 innehåller hundratals kulturella och kommersiella evenemang i Rom, Milano, Turin, Neapel och Florens,- som till exempel konstutställningen I due imperi: L'aquila e il Dragone (De två imperierna: Örnen och Draken) med över 450 mästerverk som belyser uppkomst och utveckling av de båda imperierna och en kinesisk folkdansuppvisning vid firandet av det kinesiska nyåret i februari! Ja, sedan är det en massa fler evengemang med allt från konserter, dansuppvisningar och utsällningar med konst, design och litteratur, och allt finns samlat i en evengemangskalender här! (Dock på italienska..) Syftet är att öka medvetenheten om kinesisk kultur i Italien och jag ska verkligen försöka gå på några, det verkar riktigt intressant!

Ja, hur som helst hade jag ingen ordentlig kamera med mig när jag åkte förbi det röda Colosseum så jag fick ta några halvsuddiga mobilbilder. Men ni ser ju ändå, visst är det häftigt?!







Rostade kastanjer!

ITALIENLIV OCH ITALIENSK VARDAG, skrivet den 2010-10-09 / klockan 23:12:12

Något som många salustånd i Rom säljer är rostade kastanjer, men de tar hela 5€ för en liten strut medans de kostar ungefär 3€ kilot på snabbköpen så vi brukar köpa egna och rosta hemma i köket!

Första gången jag skulle prova var jag väldigt skeptisk till det hela men efter första tuggan var jag såld. Det är verkligen jättegott; mjuka, varma, söta och med en alldeles egen smak! Jag vet inte om man kan köpa denna sortens kastanjer hemma i Sverige men om ni ser dem i affärn någon gång så borde ni verkligen prova! Så här gör man;

Skär ett djupt jack i skalet över halva kastanjen och lägg dem sedan i en bytta med vatten.



Lägg de blöta kastanjerna i en panna under lock i ungefär 20-30 minuter. Var noga med att skaka om dem ofta så att de inte bränns! Jag brukar lägga dem med den oskurna sidan ned första, sedan vänder jag alla med jacket neråt, sedan tillbaka igen en stund och sedan bara skakar jag pannan då och då så att de vänds!



När de öppnat sig som på bilden och fått en klargul gyllenbrun färg är de klara!
(Ja, jag råkade bränna några..)



Vi brukar servera dem i papperspåsar, på så sätt svalnar de fort och så har man någonstans att slänga skalen :)
OBS! Var noga med att dela kastanjen innan du äter den, ibland kan det finnas mask i!



Mums!!