En kyrka vid Piazza Venezia

RESOR - Italien, Rom & Lazio, skrivet den 2010-09-30 / klockan 23:34:34

Under en fotopromenad då jag gick förbi Piazza Venezia passade jag på att gå in i kyrkan Chiesa di Santa Maria di Loreto och ta några foton. Katolska kyrkor är så fantastiskt vackra.






Kolla paret på sista bilden... vilket foto jag fick till :)

H&M By Night

KLÄDER & OUTFITS, skrivet den 2010-09-30 / klockan 20:50:48

Idag dök H&Ms nya partykollektion "By Night" upp i webbshoppen! Jag blev lite förvånad över att den kom så sent; jag provade flera av klänningarna i helgen på H&M här i Rom. Bland annat den gröna längst upp i mitten och den puderrosa med volanger tredje till vänster där nere. (Den fungerar förresten inte som klänning, alldeles för kort!)

Idag smet jag in på H&M för att se om den svartglittriga längst upp till höger hade kommit in. Jag fick leta länge och väl och insåg att den säkert var slut då en expedit kom rullandes med en klädstång från provrummen där jag såg något glittrigt sticka ut! Snabbt som attan högg jag tag i den och skyndade mot provrummen. Vilken besvikelse! På hemsidan står det att den har "fastsydda paljetter" men i själva fallet var det småglitter fastklistrat på klänningen. Redan när jag stod i kön märkte jag att glittret snöade av klänningen och när jag drog den över huvudet fick jag en otrevlig överraskning; hela jag var svartprickig och täckt av glitter. Det tog mig en bra stund att borsta av glittret från ansikte, hår, kläder och händer. Nej ush, inget att ha, även om den var väldigt fin.


En statusuppdatering

ITALIENLIV OCH ITALIENSK VARDAG, skrivet den 2010-09-29 / klockan 23:41:33

Jag vill bara säga till hela världen att jag har det alldeles oförskämt bra. Jag är deppig från och till, och det känner jag mig skitdum för, men jag är bara människa och även jag kan drabbas av hemlängtan och ledsamma stunder även om jag är i Italien och har det alldeles fantastiskt.

Jag borde verkligen hitta mig ett jobb, jag vet detta. Jag vet att ni undrar vad jag sysslar med egentligen. Jag bara strövar runt i Rom och mölar i mig glass, njuter av solen och utforskar den eviga staden. Det var väl egentligen aldrig min plan men så blev det bara. Sanningen är den att varje gång jag funderar på den här jobbgrejen är min första spontana tanke men tänk om jag vill åka hem igen?

Jag vet, jag kan säga upp mig, men... jag känner mig inte riktigt hundra än. Hundra procent säker och hundra procent redo. Jag är skiträdd att allt ska gå åt skogen, att jag kommer vara så osäker på det hela att jag sabbar det och blir besviken och ger upp.

Bah, jag vet inte. Det jag känner just nu är i alla fall helt enkelt "inte än". Jag hoppas av hela mitt hjärta att jag ska vakna upp en morgon och känna nu jävlar, nu kör jag! och springa ut på stan och tjata i varenda kassa jag hittar. Just nu känner jag inte så. Och jag har dåligt samvete för det konstant.



Och nu lite trevligare lättning på hjärtat.
Jag skulle bara vilja passa på att säga TACK! för att ni är inne och läser och kommenterar! Jag vet att jag är världens sämsta på att svara på kommentarer men jag läser varenda en så fort jag loggar in och de gör mig alltid jätteglad! Jag har också märkt att jag har lite fler läsare och lite fler prenumeranter på Bloglovin och det är skitroligt! Mamma, syrran, Kerstin, Jenny, Mathilda, Tove, Alice, Johanna, Anna, Nina, Hanna, Lisette, Jazmin - tack tack tack!

Jag önskar jag kunde svara er på något smidigt sätt, jag provade ju att skriva lite svar i slutet på några inlägg men det blev alldeles för mycket svar och alldeles för lite bloggtext så jag lade ner det. Har ni någon idé? :(

En bit av det antika romarriket

RESOR - Italien, Rom & Lazio, skrivet den 2010-09-29 / klockan 19:20:13

Idag hade jag tänkt att äntligen göra det där besöket till Forum Romanum som jag pratat om i evigheter men när jag kom fram till biljettkassan där det för ovanlighetens skull inte var någon kö vände jag på klacken och gick direkt. 12€ i inträde?! Nähä, det ingick inte i min plan. Jag får nog fundera lite över hur gärna jag egentligen vill fotografera ruinerna av romarriket innan jag går dit igen.

Men - romarna är i alla fall generösa nog att låta alla som går förbi få en gratis glimt av Forum Romanum från vägen det ligger jämsides med så jag knäppte några riktigt fina bilder i alla fall! Lite Foro Imperiali fick jag med också. Idag lånade jag Robertos superkamera Nikon D90 för min lilla turistpromenad och himmel vad grym den är! Tror att jag ska låna med mig den varje dag från och med nu. Kolla bara vilka bilder!

Dessutom gjorde jag en högst odygdig sak när jag fotade vid Forum Romanum. Jag tjuvåkte på en guidad tur. För när jag står där och fotar så hör jag plötsligt någon som pratar på svenska intill mig och finner att jag står mitt i en guidad tur på svenska! Vad gjorde jag? Stod kvar, såklart! Stod kvar och låtsades att jag var hur osvensk som helst och egentligen inte förstod någonting medans jag fick veta vart romarnas bibliotek låg, hur kejsarvalen gick till och att det faktiskt var Mussolini som såg till att Foro Romano grävdes fram när han anlade sin stora paradgata alldeles intill för bara en sisådär åttio år sedan. Intressant!














Eat Pray Love

TV, FILM & CINEMA, skrivet den 2010-09-29 / klockan 12:48:49

Och när jag kom hem igår gjorde jag månadens stora upptäckt. Ända sen jag kom hit har jag sett den här affischen runt omkring i Rom;



Och när jag Googlade på den inser jag att det är en filmatisering av en av mina favoritromaner Lyckan, kärleken och meningen med livet av Elizabeth Gilbert! Jag bloggade till och med om den här. Helt otroligt! Dessutom är det givetvis ett stort plus att svenska skådespelerskan Tuva Novotny också är med i filmen som en ung blond svenska som bor i Rom! Detta skrev jag om boken i mitt första inlägg;

Boken är självbiografisk och handlar om Elizabeth själv och om hur hon plötsligt en natt kommer till insikt att hon egentligen inte vill leva sitt torra amerikanska vardagsliv med man och villa och den ständiga pressen på att skaffa barn, så efter en lång och svår skilsmässa där maken tar nästan allt får hon en vild idé om att förverkliga en dröm som legat och ruvat inom henne i nästan hela hennes liv.

Hon åker under ett år till tre olika platser i världen och spenderar tre månader på varje; till Italien för att lära sig konsten att njuta, till Indien för konsten att nå sinnesro och till Indonesien för att hitta balans.

Jag är så klart helt förtjusit i delen om Italien! Hon bodde i Rom i tre månader och insöp la dolce vita italiana på alla sätt som är möjliga och skildrar det i ett underbart och väldigt roligt kapitel med oändliga maträtter, roliga italienska traditioner och hel del fakta om Rom. Det nästan känns som om man sitter på en bar med en cappuccino i handen själv när man läser det! En riktigt god må bra-bok för alla Italienälskare som jag. Cinque stelle!


Åh, hoppas hoppas hoppas att de visar den på engelska någonstans i Rom!






En månad är redan förbi

ITALIENLIV OCH ITALIENSK VARDAG, skrivet den 2010-09-28 / klockan 23:43:30

Idag har jag varit här i precis en månad. Framsteg; jag tar italienskakursen på fullt allvar och är nu helt italiensktalande ute i allmänheten! Baksteg; jag har ägnat absolut noll intresse åt att hitta ett jobb och jag är noll italiensktalande med Roberto, hans vänner eller familj. (Med undantag av hans gamle far; han är den enda inom familjen som har privilegiet att höra mig tala italienska.) Det går bara inte, jag känner mig som en genuin fåntratt. Roberto har flera utlandsitalienare som vänner; en ryss, en belg osv, och när de sitter där och flyter på italienska och svär på romerska så känner jag mig bara som en liten grönsak. Det slutar med att sällskapet tilltalar mig på italienska och jag svarar på engelska. (Däremot ska jag understryka att väldigt många kommer fram till mig och Roberto när vi är ute och framför att de tycker att det är häftigt att han talar italienska med mig och jag på engelska med honom! Haha!) Men vem vet, det kanske också släpper en dag. Jag kanske blir som Victoria Silvstedt och mixar hej vilt på italienska och engelska. Det ni!

Idag dök städerskan helt plötsligt upp även fast hon inte var väntad förrän på torsdag så jag rafsade ihop mig så fort jag kunde och lämnade lägenheten i hennes händer. Detta hände precis vid lunchtid så med andra ord blev jag tvungen att bespisa mig en ytterst kulinarisk lunch à la carte på McDonald's. Hehe.

Sedan strövade jag runt på stan. Egentligen hade jag tänkt fördriva tiden med att gå till Foro Romano och fotografera lite men det räckte med att jag fick syn på inträdeskön och så dumpade jag den idén. Istället "råkade" jag köpa en t'shirt på Mango, tog den dyraste cappuccinon i hela min Italienhistoria på en bar vid Piazza Venezia (1,40 euro!!) (..och den var inte ens god!!), gick på italienskakursen och åt sen en bit pizza till middag på en mysig liten tvärgata medans jag läste nyheterna i en tidning som låg och skräpade. 3,40€ för en rejäl bit pizza! Italien är riktigt bra ibland.

Nu ska jag se senaste avsnittet av Gossip Girl och mysa med ljudet av Rom från fönstret i bakgrunden. Fan, jag är faktiskt i Rom! Herregud :) Buonanotte a tutti!


Rom är en populär stad

ITALIENLIV OCH ITALIENSK VARDAG, skrivet den 2010-09-28 / klockan 22:10:46

Hur många turister får det egentligen plats framför Fontana di Trevi?!



Gott om plats var det ont om även på Spanska Trappan!




... det är nog ganska bra att ni inte kommer förrän om en månad ändå, mamma och pappa! :)

Modellscoutad på stan..!

ITALIENLIV OCH ITALIENSK VARDAG, skrivet den 2010-09-27 / klockan 22:26:21

Idag hände något ganska roligt. Jag var inne i en liten kinabutik för att köpa såna där tvättpåsar man tvättar BH:ar i (de säljer ALLT!) när en italiensk kvinna kommer fram och börjar hojta och tjattra för fullt med mig. Först tänkte jag att hon kanske trodde att jag jobbade i butiken men snart fattade jag att hon faktiskt ville prata med mig, och det visade sig hon var en modellscout som fått syn på mig på gatan utanför. Sedan började hon entusiastiskt skriva ner telefonnummer och hemsidor på en lapp utan att ens fråga mig om jag var intresserad varvid jag skakade intensivt på huvudet åt Roberto som hejdade henne och sa här, ta mitt visitkort och mejla mig istället. Sedan sa vi både artigt adjö och hon försvann.

Javisst, det var väldigt smickrande såklart, men jag är inte intresserad av att ens tänka på att börja en modellkarriär :) nog för att jag är lång som ett höghus men jag står hellre bakom kameran än framför!



Fotonörd i Sardinien :)

Sunday shot at Via del Corso

ITALIENLIV OCH ITALIENSK VARDAG, skrivet den 2010-09-27 / klockan 12:22:17

Ibland händer det att man plötsligt plockar upp kameran och knäpper en bild och så blir det ett sånt där vansinnigt grymt foto! Det hände mig igår när jag gick förbi Plaza på Via del Corso, jag bara fyrade av avtryckaren och BAM och så fick jag denna bilden!



Det var nästan att jag gjorde korstecknet efteråt.

Söndagspasseggiata

ITALIENLIV OCH ITALIENSK VARDAG, skrivet den 2010-09-26 / klockan 22:25:30

Det slutade med att vi aldrig åkte till Latina... :) vi var så sega på förmiddagen att vi lagade lunch tillsammans hemma istället och bara tog det lugnt innan vi bestämde oss för att ta en sväng med bilen på eftermiddagen. Roberto tog mig till den här utkiksplatsen där vi satte oss ner och fikade en stund och det var himla mysigt! Det var massor av tonårspar där som satt och pussades, haha. Görgulligt :)

Sen körde vi runt lite i Rom tills det började mörkna och då åkte vi hem igen och lagade middag. Fy sjutton vad kallt det var ute ikväll! Jag hade på mig en varm och skönt angorakofta och ändå ryste jag i hela kroppen. Jag får tänka på att ta på mig varmare om kvällarna här nu, typiskt att jag inte tog med mig höstkappan hemifrån i alla fall.. :( vi får se om jag blir tvungen att köpa mig en jacka eller om mamma och pappa kan ta med en när de kommer! Nåja. Här följer några bilder från dagen!


Allt de gröna i den övre delen av bilden är den stora Villa Borghese-parken.

Nästan mitt i bild syns Vittorio Emmanuele-monumentet vid Piazza Venezia och längst till vänster
ser man nätt och jämt toppen på Colosseum!


Love birds på en vägskylt som lyder "De förälskades stig"... :)


Roberto drack en caffé lungo.


Jag tog en cappuccino :)

Bredvid oss satt ett sånt där helt oemotståndligt litet italiensk barn :)




Det var den helgen det! Jag ser fram emot en ny vecka i Italien  :)

Lördagsnätter i Rom

ITALIENLIV OCH ITALIENSK VARDAG, skrivet den 2010-09-26 / klockan 10:42:24

Igår började vi faktiskt dagen med frukost på IKEA! Roberto och hans kollega skulle på något jobbmöte i närheten av köpcentret Porta di Roma och då passade jag och kollegans fru på att ta en sväng bland affärerna =) jag handlade lite på IKEA första, havreflarn och mer Daim, och sedan gick jag loss på H&M. Men bara saker som kostade högst 19€! Jag shoppade ju i torsdags också :)

När jag handlade på H&M betalade jag med mitt kort och när jag visade mitt körkort tittade kassören ingående på det och utbrister - Svezia?! (Sverige?!)
- Sì..?
- Like..... H&M?!
- Sì! Sweden like H&M!


Haha, jag skulle hållt upp min IKEA-påse och sagt "and Sweden - like IKEA!" också!

Sedan åkte vi hem och åt lunch och sov några timmar. Mitt på dagen! Men det var väldigt skönt faktiskt, för på kvällen gick vi ut med några vänner till en liten bar vid Porta Maggiore som hade 60-talstema. Det visste ju inte jag men det fanns massor av söta tjejer som verkligen ansträngt sig och klätt upp sig i lackpumps och prickiga vippklänningar därinne :) väldigt trevlig kväll och vi var inte hemma igen förrän vid tre!

Idag åker vi kanske till Latina för det ser ut att bli ordentligt med vind och Roberto vill surfa. Det ser lite soligt ut också och om jag har tur kanske jag kan få lite färg på näsan! :) om inte har jag köpt italienska Vanity Fair att läsa mellan stunderna då jag får plocka upp kameran och ta surfbilder, haha. Hörs ikväll bellissimi, a dopo!

Kitesurfing i Santa Teresa

RESOR - Italien, Sardinien, skrivet den 2010-09-25 / klockan 22:21:23

Sista dagen på Sardinien åkte vi till en strand på den sydvästra sidan av ön som är känd för sina vågor och starka vind. Och vilka vågor sen! Det blåste minst 25 knop, rena rama kulingen.

Det tog ungefär två timmar att åka dit med bil och jag som hade tänkt sola på stranden fick dra på mig jeans och dubbla tröjor (till slut drog jag på mig Robertos tjocka college-tröja också) för det blåste en iskall vind som var så så full av saltstänk från vågorna att jag var tvungen att ta av mig solglasögonen och torka av dem varannan minut. Likaså med kameralinsen; två bilder hann jag ta innan jag fick gnida rent linsen igen!

Roberto och Diego var såklart helt lyriska över vädret och hoppade i våtdräkterna direkt medans jag stod kvar på stranden med hjärtat i halsgropen när de klev ner i jättevågorna.. läskigt!

Jag och Roberto och megajeepen vi hade över helgen!




Diego och Roberto!
Tuffa surfkillar som snart ska ge sig ut bland vågorna.. :)



Det blåste så kraftigt att jag nästan kunde luta mig mot vinden!







Diegos bräda efter en krashlandning :)

Diego bland vågorna!


Föjande bilder är bara på Roberto;












Ganska coolt va?! ;)

Fru Johanna.

ITALIENLIV OCH ITALIENSK VARDAG, skrivet den 2010-09-25 / klockan 15:15:26

Italien är väldigt trevligt på många sätt men mindre trevliga är de påfrestande italienarna som beter sig som om de aldrig sett en kvinna förut. Nuförtiden trycker jag in ipoden i öronen och gömmer mig bakom ett par solglasögon varesig det är solsken eller inte och kan på så sätt totalignorera de flesta påhoppen, såvida inte de griper tag i mig och försöker tvinga mig att stanna och prata med dem. Det händer faktiskt.

Men jag kan inte alltid isolera mig på det här sättet och ibland råkar till och med jag nappa när de kommer fram och frågar vad klockan är och dum som jag är stannar till och svarar, varvid följfrågorna kommer where are you from? how old are you? do you have a boyfriend?

I veckan stötte jag på en av de underligare typerna. Roberto skulle hämta mig efter italienskakursen då han var i närheten med bilen och jag stod vid vägkanten med min fulla uppmärksamhet på att hitta honom då en liten italiensk man ~50årsåldern stannar till brevid mig och spänner upp ett superleende och utbrister AHHHHH!!! ungefär som om han letat efter mig i flera timmar och till slut fick syn på mig.

- You norvegian?!
- No.
- Ohhhh you american?!
- No.
- Ohh! You german?
- No.
- Russian?
- No.


Här tyckte jag att han borde fattat poängen men icke, han trodde att jag skojade med honom och började skratta högljutt och körde på.

- Aahhh no no no! Just no! Where, Canada?
- No.. Sweden.
- AHHHHHH!!! Sweden cold!!!
- Yeah.
- Ohhh ohhh Swedish girls 30 years ago hooooot! Swedish girls today,
(tar ett steg bakåt och gestikulerar över hela mig) WOOOW!!

Här svarar jag inte utan försöker stint titta in bland trafiken.

- Hello? What you do here, study university?
- I'm married. I live with my husband.


Haha. Jag kunde inte låta bli.

- Oh. CIAO! utropar han ilsket och vänder på klacken. Lite elakt kanske, men roligt var det :) tur att han inte bad om att få se min ring i alla fall, haha!

Har jag tur brukar de oftast bara ropa efter mig när jag går förbi och fortsätter sedan med sitt men ibland kan de bli riktigt närgågna och till och med förfölja mig. De slutar inte tjata på en även fast man vänder ryggen till eller inte svarar över huvudtaget, ibland undrar jag vad de egentligen förväntar att jag ska göra när de beter sig så? Lyckligtvis är inte alla italienare såhär trots allt, inne på barer och pizzerior är de istället väldigt trevliga och brukar bara antyda intresset med att säga prego, bellissima! eller buona giornata, bella! när jag går. Och det är faktiskt väldigt trevligt och smickrande om jag ska vara ärlig :)

Svensk middag i ett romerskt hem

ITALIENLIV OCH ITALIENSK VARDAG, skrivet den 2010-09-24 / klockan 21:30:17

Ett roligt vykort jag köpte till Roberto på Landvetter flygplats som hänger på kylskåpet :)


Imorse lyckades jag trots allt hitta några bra flyg till mamma och pappa och efter bara några timmar bokade de! Första helgen i november kommer de, jätteroligt! Nu är jag glad igen :)

Idag skulle vi egentligen ätit ute med Robertos vänner men eftersom kinamat stod på menyn och vi åt det till lunch igår ville jag hellre äta hemma. Roberto föreslog att jag skulle laga middag eftersom att jag varit hemma hela dagen,- sängliggande med mystisk och smärtsam åkomma i benen, och då ville jag såklart laga köttbullar! Mataffärn ligger inte så långt bort så jag drog på mig kläder och kilade iväg för att handla lite. Det tog en evighet innan jag hittade äggen som befann sig på köttdisken och det var pinsamt att köpa toapapper då jag inte kan ordet på italienska och var tvungen att visa vad jag menade. Ni kan ju tänka er!

Mina köttbullar blev succé även om jag råkade röra lite för hårt i grytan så att några av dem blev mosiga men vad gör det, Roberto provade lingonsylten och även om han påstod att det faktiskt var mycket godare med sylten till så såg jag inte honom ta mer utav den såvida inte jag själv hällde en klick på hans gaffel. Kan ha att göra med att jag kramade lingonburken för glatta livet under hela middagen också, vem vet ;) gud vad gott det blev!

I Italien finns inte blandfärs så jag fick ta en av varje och blanda själv!

Snygga bullar!

Kan ni inte riktigt höra hur jag säger mmmmmhhh!! här?

Tack gud för IKEA som säljer lingonsylt, så gott!

Naturreservatet på Sardinien

RESOR - Italien, Sardinien, skrivet den 2010-09-24 / klockan 12:21:28

Tack för uppmuntrande kommentarer mamma och Kerstin (ja, håll i mamma stenhårt på loppisen, hon ska använda pengarna till flygbiljetter!!), idag mår jag lite halvtomhalvt och vet inte riktigt vad jag ska blogga om så jag kör ett inlägg från Sardinienresan istället! Har ju massor kvar att blogga om därifrån.

På lördagsförmiddagen i San Teodoro var det ganska mulet och till och med lite regnigt så istället för att åka direkt till stranden besökte vi naturreservatet Tavolara-Punta Coda Cavallo. Sardinien har väldigt vacker och speciell natur och just i San Teodoro finns det en hel del skyddad mark för fågel,- djur,- och växtarter som silkeshägrar, vildkatter, rävar och vilda rosa flamingos! Hela resevatområdet är ungefär 15000 hektar stor och vi kunde ju inte besöka hela samtidigt men vi hann ändå se en hel del innan det blev alldeles för varmt för att klättra omkring i jeans, då åkte vi tillbaka till stranden. Ser ni alla de rosa stenarna? Det är rosa granit! Häftig färgkombination naturen skapat tillsammans med det gröna och blå, eller hur?























Vi fick bara möjlighet att fota flamingona sista kvällen, men ändå - flamingos!! :)

Uppochner-dag

ITALIENLIV OCH ITALIENSK VARDAG, skrivet den 2010-09-24 / klockan 00:16:40

Idag har jag haft skrämmande humörsvängningar. Det började imorse när jag ätit frukost, precis när Roberto skulle gå till jobbet. "Jag känner mig lite nere idag" hinner jag säga innan jag får ett sammanbrott och tårarna bara sprutar nedför kinderna, från ingenstans. Eller, någonstans måste de ju ha kommit ifrån, jag vet inte.

Stackars Roberto var redan jättesen och hann bara kramas med mig lite snabbt och föreslog att jag skulle komma och äta lunch med honom istället. Sagt och gjort, så fort han lämnat lägenheten plockade jag fram min Nutellaburk (har en stående vid sängen med en stor sked som jag mölar i mig innan jag somnar, helt galet, jag vet) och tröståt lite innan jag gjorde mig i ordning för dagen.

Lunchen var helt okej, vi åt kinesiskt, och sedan bestämde jag mig för att unna mig något nytt. Hur dumt det än låter så mår man faktiskt bättre av att köpa sig en liten present. Så det blev en tröja från H&M och en skjorta från Zara, jättefina båda två och precis lagom till Roms mellanklimat. Sedan sprang jag omkring på stan, tog en cappucino, åt en bit pizza, provade massor av kläder och skor och gick till slut till italienskakursen. Efteråt väntade en spontan middag med Robertos systers familj och sedan åkte vi hem, glada och exhalterade eftersom att mina föräldrar skulle boka en biljett ikväll till Rom för att komma och hälsa på. Vi pratade om allt vi ville visa dem och restaurangerna vi skulle gå till när de var här. Väl hemma visade det sig att flygbiljetterna vi hittade så sent som igår blivit uppbokade och utvägarna såg inte många ut... och eftersom att det var sent så bestämde vi oss för att avvakta lite till och så sa vi hejdå på Skype.

Då fick jag ännu ett litet sammanbrott.

Krokodiltårar på kudden, Roberto kramas och lovar att vi ska leta reda på flygbiljetter, men hur ska han trolla fram såna? Fan fan fan. Den första riktigt sorgliga dagen under min Italienvistelse. Jag vet inte om det är en undertryckande hemlängtan eller panikångesten för att börja leta jobb, eller telefonräkningarna som jag ännu inte betalat på mitt begränsade sparkonto, men något tungt är det som trycker i bröstet och jag kan inte sätta fingret på vad det är.

Funghi porcini

ITALIENLIV OCH ITALIENSK VARDAG, skrivet den 2010-09-23 / klockan 10:59:07

Igår när jag försökte luska ur Roberto om jag skulle gå och köpa något till middagen var han väldigt hemlighetsfull och insisterade på att han skulle fixa det. Det visade sig att han hade gjort en överraskning till mig och köpt några funghi porcini! Jag blev faktiskt ganska förvånad när jag googlade dem och insåg att vi har dem i Sverige också under namnet stensopp, eller det mer kända smeknamnet Karljohan-svamp. (Mamma, jag upptäckte att det faktiskt var Karljohan en stund efter att vi pratade igår, haha!) Men jag tror att de ändå är lite annorlunda från dem vi har i Sverige; de porcini som jag har sett här i Italien har väldigt knubbig liten fot jämfört med Karljohansvampar som jag har för mig är högre och smalare.

Men jag kan ju ha fel?

Väldigt gott blev det i alla fall med den färska tonarelli-pastan han köpt till, en riktigt söndagsmiddag på en onsdagskväll! Dock blev det en liten kulturkrock när vi skulle rensa dem; jag ville skrapa bort de där mjuka som sitter under hatten och skära bort några maskhål som jag hittade i en fot men Roberto slängde dem direkt i stekpannan med invändningen du märker inget! Haha. Det där under hatten lyckades jag i alla fall övertala honom att plocka bort så ett-ett blev det åtminstonde :)

(Porcini betyder förresten små grisar på italienska, haha!)



Bänkad framför datorn

TV, FILM & CINEMA, skrivet den 2010-09-22 / klockan 22:28:44

.. med min Nutellaburk i handen och de två första avsnitten från fjärde säsongen av Gossip Girl!!! Gud, finns det någon bättre TV-serie? Nej, det gör det inte! Love love love!

Åh, jag vill att Chuck och Blair ska vara tillsammans! :(








Middag på agriturismo Li Mori

RESOR - Italien, Sardinien, skrivet den 2010-09-22 / klockan 11:03:17

På söndagen åt vi middag på ett sardinskt agriturismo och det var en väldigt speciell upplevelse! Jag ångrar att jag inte tog fler bilder den kvällen men that's life. Middagen serverades i alla fall i ett stort uterum som påminde om en kåta där det fanns en öppen eld i mitten som borden stod runt omkring. Allt som serverades är närproducerat och vi fick äta säkert tre olika förrätter, två olika sortes hemlagad pasta, kalvlever och helgrillad spädgris med klyftpotatis. Tills efterätt fick vi frukt, små bakverk och till slut en slurk limoncello och grappa. Kostade 33€ för hela middagen och det var ganska dyrt men faktiskt väl värt det!

(Här finns Li Mori's hemsida om någon är intresserad!)

Sardiniens flagga i solnedgången


Några av förrätterna!

Hela sällskapet i middagshyddan! :)
Jättefatet med den helgrillade spädgrisen med klyftpotatis till, fantastiskt gott!

E adesso tre settimane

ITALIENLIV OCH ITALIENSK VARDAG, skrivet den 2010-09-21 / klockan 22:22:08

Idag är det tisdagen den 21:a september och med andra ord har jag nu varit här i tre veckor. Kan tiden verkligen gå så fort?! Nästa vecka börjar oktober. Pazzesco. Vansinnigt.

Idag hade jag kurs igen och vi har börjat med riktigt intressanta grejer nu som trapassato prossimo och när man ska använda det istället för passato prossimo! Det är lite svårare nu och jag måste verkligen använda hjärnan för att få fram rätt perfektform och ibland funderar jag nästan på att dra en lögn och sticka i mitten av lektionen för att slippa tänka, men det gör jag givetvis inte :) det är kul att lära sig något nytt, helt ärligt, men jag längtar tills den dagen då jag förstår i vilket sammanhang jag faktiskt behöver det. (Detta är något som aldrig hänt med alla de där oändliga matteformlerna man var tvungen att trycka in i hjärnan i gymnasiet..)

Idag gick jag en sväng på stan för att kolla i lite affärer och fy sjutton vad mycket fint H&M har inne nu! Tur att jag inte hade några kontanter på mig eftersom jag nyss gett dem till Roberto för min del av Sardinienhelgen för annars hade jag säkert slösat minst en hundralapp där idag! I euro, alltså. Dessutom sprang jag på ett par skor i samma stil som de jag köpte förra veckan - kanske till och med lite snyggare tyvärr, men men, köpt är köpt - och de var inte så förfärligt dyra så jag funderar på om ett par khakigröna kilklackar skulle sitta bra i min italienska garderob. Det finns alldeles för mycket fina skor i det här landet!

Nä, nu ska jag fixa några bilder från Sardinien att blogga om och sen kryper jag till sängs, är fortfarande dödtrött efter helgen. Vi bloggas imorgon allihopa, buonanotte!

E...vento surfing event, Sardinien

RESOR - Italien, Sardinien, skrivet den 2010-09-21 / klockan 12:28:17




Bildbomb från helgen!

Vi körde av färjan ungefär halv sju fredag morgon och åkte nästan direkt till stranden för att spana in eventet. (Vi kunde ju ändå inte checka in på hotellet förrän vid elvatiden!) Det var faktiskt riktigt häftigt tyckte jag som inte ens är någon frälst surfare, om än lite trångt. Eller snarare mycket trångt; både badgäster och kitesegel låg huller om buller på stranden. Det hände några olyckor titt som tätt då någon korkad kitesurfare smällde ner sitt segel bland de som låg på stranden och solade - jag fick själv både rep och seglen över mig - med som tur var blev ingen allvarligt skadad. Och det var verkligen på håret vissa gånger!

Vi var inte vid eventet hela tiden eftersom att det dels var lite molnigt på lördagen plus att det finns fler saker att göra i San Teodoro, men här kommer en samling foton från timmarna på stranden! Enjoy!


Malin;
Åh vad roligt att läsa din kommentar! Vad häftigt att du ska sticka till São Vicente; jag tyckte att det var en riktig upplevelse att åka till Sal och förhoppningsvis gör vi det i vår igen om vi kan :) varför just Kap Verde-öarna, har du rest mycket dit? Kram!


Roberto bland några färgglada windsurfingsegel :)





En strandförsäljare som sålde handdukar med Sardiniens flagga.
Coca-Cola var på plats och delade ut miniburkar med cola helt gratis!








Roberto testade en ny typ av kitesurfing-bräda.

Robertos väninna Laura tar en tur med kiten - hon är skitgrym på att surfa!


Bild från söndagen då vi bara tittade in en stund för att säga hejdå till alla.


Mina nya flipflops kom väl till användning :)

Tillbaka från Sardinien

ITALIENLIV OCH ITALIENSK VARDAG, skrivet den 2010-09-20 / klockan 18:02:09

Nu är jag tillbaka från vår weekendtripp till Sardinien men jag är så mörbultad och trött att jag sparar bloggningen tills imorgon, här från ni i alla fall en bild från beachen och kite-eventet sålänge. Ganska sjysst för att vara mitten av september, va? ;) a domani!


Sardegna for the weekend!

ITALIENLIV OCH ITALIENSK VARDAG, skrivet den 2010-09-16 / klockan 15:57:23

Nu ska jag alldeles strax ta väskan och gå ner till bilen och sedan far vi iväg mot Sardinien! Jag kommer nog inte kunna blogga igen förrän måndag så jag önskar er alla en riktigt härlig helg, ciao tutti!


Bild från Rhodos i augusti

Lite shopping i Rom

SHOPPING!, skrivet den 2010-09-16 / klockan 14:52:50

Igår var min långa jakt på ett par sandaler äntligen över; jag gick förbi ett skyltfönster på Via Appia och där stod de. Ett par kvar i 40. De var helt enkelt mina.

I Italien har höstkollektionerna kommit in alla butiker vid det här laget och därför reas sommarkläder och skor ut överallt - vilket i och för sig är bra för min del som behöver svalare plagg i denna hettan - men nackdelen är att om jag inte hittar det jag behöver på rean så kommer jag aldrig hitta det. Jag har letat i alla skobutiker jag känner till efter ett par ljusa sandaler och om jag faktiskt hittat några så finns de bara i storlek 35. Därför var jag riktigt glad när jag hittade dessa i min storlek för halva priset, förut kostade de 60€ och nu var de nedstta till hälften. Och äkta läder! Okej, jag hade hellre velat ha ett par med lägre klack, men what the hell. Mina stackars fötter kommer äntligen få andas och inte behöva vara nedtrycka i överhettade bastu-ballerinor mer!



Upim kom jag över en bikini för bara 10€ på rean, perfekt inför Sardinienhelgen! Jag föll för färgen.


På Upim hittade jag dessutom denna scarfen som går i grönt och guld, mönstret fick mig att tänka på Missoni och den matchar perfekt till min väska och mina nya skor. Kärlek!

E-vento @ San teodoro, Sardegna

ITALIENLIV OCH ITALIENSK VARDAG, skrivet den 2010-09-16 / klockan 11:07:31

Som jag nämt tidigare kommer vi att åka till Sardinien ikväll och stanna tills måndag för att närvara vid ett kitesurfingevent vid namn E-vento. (Evento betyder event och vento betyder vind, fyndigt fyndigt!)

Jag hade aldrig hört talas om kitesurfing innan förrän jag träffade Roberto, jag tror inte ens att det är så jättemånga som gör det i Sverige, och det är helt enkelt en sorts blandning mellan wakeboarding och segling. Man surfar på en bräda och dras framåt av ett stort segel (liknar en fallskärm) som är fäst vid ett bälte runt midjan, ganska häftigt men inget för mig! :) jag följer mest med för att ligga på stranden och agera fotograf, haha. Ibland får jag hjälpa till att slänga upp seglet i luften också, då känner jag mig cool! :) Vi kommer att åka tillsammans med två av Robertos väninnor och också utövar kitesurfing och väl därnere möter vi upp en av tjejernas pojkvän som är återförsäljare av kitetillbehör och även ytterligare två kitesurfingkillar som är vänner från Latina. Vi kommer vara ett riktigt panggäng med andra ord!

Eftersom att Robertos bil är inne på lagning har vi fått världens största Mercedes-jeep att ha tills den är fixad (jag skojar inte; den är dubbelt så stor som en vanlig bil! helt sjukt!) och i den kommer vi att bila till hamnstaden Civitavecchia seanre idag där vi kör på en färja som vi övernattar på tills imorgon bitti då vi anländer i Orbia, Sardinien. Sedan kör vi vidare till San Teodoro där eventet är. Ett riktigt äventyr!


Här kommer några bilder som jag tagit på Roberto när han kitesurfar, de tre första är från Kap Verde i april och resten från Rhodos i augusti. Man kan göra väldigt häftiga tricks på kiteboard och hoppa flera meter upp i luften men eftersom att han bröt benet förra sommaren tar han det lite lugnt med tricken än så länge  :)










Kinesisk-japansk middag ute!

ITALIENLIV OCH ITALIENSK VARDAG, skrivet den 2010-09-15 / klockan 23:50:23

Kul att ni gillade den nya designen! Då kör jag på den från och med nu :)

Idag åt vi ute eftersom att vi varit utanför stan hos bilmekanikern - skriver mer om det imorgon - och därför blev det en sen middag på en kinesisk-japansk restaurang denna kvällen. Kinamat är väldigt billigt i Rom, nästan billigare än McDonalds, så idag unnade vi oss det även fast vi ska åka bort hela helgen och säkert kommer spendera en hel del pengar där.

Jag är inte frälst i sushi som så många andra är så jag beställde bara vårrullar och en tallrik soyanudlar med kyckling medans Roberto blandade hej vilt med vårrullar, sushi och en soppa med svamp och kött. Allt var jättegott och det visade sig att restaurangen ligger bara några spårvagnshållplatser bort från Robertos lägenhet så hit hoppas jag att vi kommer gå igen :)

Sushimenyn


Vårrullar!


Robertos sushi! Kolla pinnarna, de fick man ta med sig hem dessutom, jättefina! :)


Mina soyanudlar



Blogglyft!

OM BLOGGEN, skrivet den 2010-09-15 / klockan 10:53:45

Bättre sent än aldrig; den nya layouten! :)

Härmed döper jag om bloggen till Johanna Andersen - en göteborgska i Italien. Eftersom jag hela tiden haft beskrivningen "en göteborgsk brud som drömmer om Italien" i i profilen så tänkte jag att jag lika gärna kunde köra vidare på det! Ordspråket i headern skrev världens bästa kusin Kalle till mig en gång för länge sen och det är verkligen en filosofi att följa i livet tycker jag!


Yepp. Komplimanger eller kritik mottages nu förväntansfullt!

Sista sekunden-tur!

ITALIENLIV OCH ITALIENSK VARDAG, skrivet den 2010-09-14 / klockan 16:33:27

Två spårvagnsbiljettkontroller och en metrobiljettkontroll har jag råkat ut för idag. I Rom! Vad är oddsen?

Första spårvagnskontrollen hade jag ingen biljett men jag gick av precis på den hållplatsen där kontrollanterna kom på så som tur slapp jag undan. Sedan stötte jag på kontrollanter i tunnelbanan också och efter att jag visat dem min biljett sparade jag den för säkerhets skull och stämplade den på spårvagnen också efteråt. Och javisst, efter några hållplatser dök kontrollanterna upp igen! Det är helt otroligt vilken tur jag har. Däremot måste jag påpeka att spårvagnskontrollanter är myyyycket trevligare i Italien än vad de är i Sverige. Grazie mille signore/a, buona giornata hälsar de varje person efter att de kollat biljetten, det är andra bullar än i Sverige där de är otrevliga vare sig man har biljett eller inte. Ett-noll till Italien.

När jag kollade väderleksrapporten imorse visade den att det skulle regna idag. Jag tittade ut genom fönstret och tänkte skämtar de eller?; strålande sol och härlig värme som vanligt. Jag åkte ner till Via Appia för min lilla shoppingtur och åt lunch med Roberto som jobbar i närheten och sedan for jag hem igen för att hämta kurspapprena till italienskan.

PANG. Så fort jag satt mig i sängen med datorn i knät fullkomligen sprutade regnet ner! Jag tror att vädret skiftade från solsken till ösregn på en sekund, för det var fortfarande fint när jag gick in. Jag kastade mig ur sängen för att springa och plocka in alla mattorna som hängde på tork ute - de hade redan hunnit bli ganska våta igen - och slängde in dem genom fönstret. Så känner jag en blick på mig och tittar åt fönstret mittemot och får syn på en liten italiensk tant som tittar roat på mig med ett leende på läpparna. Sen vinkar hon och nickar uppmuntrande mot mina blöta mattor som jag hivar in en efter en. Då kunde jag inte låta bli att le tillbaka, det var säkert en syn för gudar att se en blondin hiva in mattor genom köksfönstret, haha! :)





Già due settimane

ITALIENLIV OCH ITALIENSK VARDAG, skrivet den 2010-09-14 / klockan 11:48:17

Idag är det tisdagen den 14:e september och med andra ord har jag varit i Rom i exakt två veckor. Jag kan tro att några av er undrar vad jag har för mig hela dagarna (förutom att städa..) och sanningen är att förutom italienskakursen tis- och torsdagar så gör jag inget annat av större ambition än så länge. Eftersom att jag haft fullt upp med festplanering och sedan kommer att vara borta halva denna veckan har jag inte sett någon poäng med att börja leta efter något jobb riktigt än.

Men helt ärligt så är det skönt att ha lite semestertid innan jag börjar bli serious. Det är fortfarande väldigt varmt och soligt och då vill jag helst vara ledig och njuta lite av Italien! Men under nästa vecka kan det nog vara dags att tag i jobbletandet och då får vi se.

Nu ska jag alldeles strax sätta kurs mot Via Appia Nuova och börja leta i skobutikerna där efter ett par sandaler. Jag struntar i om det skulle börja ösregna i Rom redan imorgon; jag klarar inte av att gå i ballerinorna mer! På tal om skor, detta är förresten flipflopsen från Quicksilver som jag investerat i inför Sardinienresan. Väldigt färgglada, precis som italienarna gillar det. Matchar inte någon utav mina bikinis (en svart och en guld) men nöden har ingen lag! :P


Mammas köttgryta

ITALIENLIV OCH ITALIENSK VARDAG, skrivet den 2010-09-13 / klockan 23:31:28

Italienaren har gått och flinat åt mig alltför länge där jag stått och diskat efter att han lagat mat; idag var det jag som städade hela huset, tvättade mattor, gick till mat och köttaffärn och lagade middag och han som fick diska, HAHA!

Jag blir så trött på det italienska systemet ibland - visst, noproblemo-filosofin är härlig ibland men när man gått och väntat på att städerskan ska komma i två veckor och inget händer står jag inte ut längre. Not a big deal tycker Roberto men jag är irriterad på riktigt. Först skulle hon komma lördag, dagen efter festen, sen skulle hon kommit idag måndag men icke och nu kanske hon kommer imorgon eller på onsdag. Och efter tre år i lokalvårdsyrket kan jag fan inte med att sitta på dass och titta på de rosa kräkfläckarna som pryder toalettsits, golv, väggar och mattor längre (fråga inte ens), trippa på tå i köket av rädsla för att få glasbitar i fötterna och känna fotsulorna klistras fast vid det kladdiga stengolvet. Så idag tvättade jag alla mattor IGEN, sopade upp glas och skurade golv och badrumsväggar. Rent och fint! Städerskan kommer inte ha mycket att göra när hon kommer, pfft.

Middagen då: succé!
Jag lagade mammas köttgryta med nötkött, morötter, champinjoner och rosmarin som fick koka i nästan två timmar plus potatis till. Jag måste ta för vana att ta med ordlistan när jag går och handlar mat; jag hade slagit upp nötkött innan jag gick iväg och tänkte att det skulle räcka för att få tag på några bra grytbitar men nejdå, det stod inte carne bovino på ett enda paket. Däremot stod det vitella och vitellone, och jag vet ju att vitello betyder kalv, men vitella? Vitellone? Jag körde på vitellone och jag tror att jag fick tag i tjur eller oxe, hur som helst blev det förvånande gått och det väldigt skönt att slippa disken för en gångs skull, haha!

Imorgon blir det nog kinarestaurang för vår del; Roberto jobbar sent och jag har min italienskakurs. Men med nya batterier i kameran och ett behov av sandaler som är nästan inte längre är överlevnadsbart så kommer jag säkert kunna blogga en hel del om själva Rom imorgon och inte jämt om mig själv ;) vi hörs imorgon allora, buonanotte a tutti!


Andra helgen i Italien; Latina igen!

ITALIENLIV OCH ITALIENSK VARDAG, skrivet den 2010-09-13 / klockan 10:37:07

Tusen tack för att alla komplimanger om vattenmelonen!! Jag är vrålstolt över mig själv, trodde aldrig att jag skulle kunna göra den så bra som det blev :) tack!

På lördagsförmiddagen åkte vi som sagt till Latina igen för lite bakishäng på stranden. På vägen tvingade jag Roberto att stanna vid McDonalds för att köpa bakislunch - gud, världens bästa! jag älskar McDonalds! - och så fort vi kom fram till Latina gick vi till beachbaren för att ta un caffé och sen hängde vi på stranden lite innan det var dags att göra sig i ordning för att dra ner på stan.



I Latina finns helt otroligt nog en liten H&M som jag givetvis alltid vill besöka om vi kan, och jag köpte faktiskt denna kavajen i svart som jag letat efter som en galning i Sverige innan jag åkte. (I Italien finns de hypade plaggen som alla i Sverige vill ha kvar lite längre i butik, haha!) Den är minst sagt vrålsnygg och jag ångrar bittert att jag inte köpte den i khakigrönt också, bara 19€ och helt fantastisk! Kanske kan hitta den på H&M på Via del Corso, hoppas! Efter vår lilla shoppingrunda vankades det födelsedagsgrillfest hemma hos Robertos vän Andrea och hans fästmö och de serverade allt från parmaskinka, grillspett, grillad zucchini och fläskkotletter till tårta, grappa och amaro. Jättetrevligt och jättegott!

En annan snygg kavaj från H&M som dock kostade lite mer..



När vi vaknade upp på söndagen hoppade vi genast i badkläder och shorts och gick till beachbaren igen för att äta frukost. Solen strålade som alltid och jag låg och pressade hela dagen! Lyckades få en hel del färg må ni tro, jag blir bara rödare och rödare, haha!

Vid femtiden var det dags att dra sig tillbaka från strandlivet för denna gången och göra sig i ordning för lite mer shopping! Men innan vi åkte var jag tvungen att stanna vid ett bageri och köpa mig några bitar pizza rossa, röd pizza, att äta som mellanmål. I Italien bakar man denna sortens pizza antingen med lite mozzarella på eller helt enkelt bara tomatsås, som jag älskar, och sedan går man till bageriet när man känner sig lite hungrig och köper sig en bit! Det säljs ibland på barer också och de värmer bara upp dem åt en och så kan man mumsa i sig dem på vägen. Det är vanligt att barn får dem som frukost också, eller lunch och mellanmål som mig :) just de här som jag köpte var verkligen minisize så jag tog hela tre stycken. Buonissimo!







På vägen hem till Rom stannade vi vid designeroutleten Castelromano som har ett ganska ordentligt utbud av reabutiker! Vårt mål för denna gången var flipflops och badkläder inför weekendresan till Sardinien vilket tyvärr var ganska svårt att hitta eftersom att de inte får in mer sommarkollektioner, men vi hittade faktiskt varsitt par flipflops inne på Quicksilver som jag ska visa er sen. Väldigt mycket alla moda italiana, haha!

Sedan gick jag och fönstershoppade på de finare butikerna medans Roberto gick igenom sportaffärerna. Outleten bjuder på allt från lyxiga modekedjor som Roberto Cavalli, Dolce&Gabbana, Salvatore Ferragamo, Burberry och Valentino till halvdyra märken som Calvin Klein, Diesel, Guess, Hugo Boss och Stefanel och lite billigare mode som Motivi, Liu-Jo, Pinko, United Colors of Benetton, Intimissimi och Sisley! Tänk om man ändå hade några tusenlappar över ibland..?










Buonaseeeeeraaa!

ITALIENLIV OCH ITALIENSK VARDAG, skrivet den 2010-09-12 / klockan 23:49:42

Lite nattbloggning igen! Igår när vi vaknade upp och såg katastrofläget i lägenheten efter födelsedagsfesten bestämde vi oss för att fly till straden. Så vi åkte till Latina igen!

Vi har hunnit med en hel del därnere faktiskt, bland annat två shoppingturer, en grill-födelsedagsfest och två heldagar på stranden, men det bloggar jag mer om imorgon :) så länge får ni denna bilden från min beachfrukost idag al bar på stranden och tills imorgon - buonanotte!


The mojito birthday party!

ITALIENLIV OCH ITALIENSK VARDAG, skrivet den 2010-09-11 / klockan 13:06:00

Haha, här nedan ser ni gårkvällens roligaste skämt. Min födelsedagspresent till Roberto var ju att göra en makeover i akvariet som bokstavligen stått och ruttnat de senaste månaderna (visst blev det snyggt förrsten!) men eftersom att jag bytte allt vattnet måste vi vänta en vecka eller två innan vi kan skaffa fiskar eftersom de inte tål rent kranvatten. Istället klippte jag ut två i papper och tejpade fast på rutan.

Jag lovar, VARENDA EN som kom in i köket trodde att fiskarna var riktiga!! Haha! :D Alltså, visst har jag konstnärliga gener men att två pappersfiskar så enormt onaturtrogna som dessa kunde lura alla att det var fiskar i akvariet?! Det är galet, haha. Det var ett stående skämt att alla skulle försöka dricka så mycket mojito att fiskarna till slut såg ut att röra på sig! ;)

När vi åker till Sardinien nästa helg ska vi försöka hitta några stora grenar eller vita stenar att dekorera bättre med, det är inte meningen att det ska vara sådär tomt. Jag slängde alla fejkkoraller och grenar som låg i akvariet innan eftersom de var genomruttna och sparade bara stenarna ni ser på bilden. De var helt gröna av alger så även de har jag skrubbat rent! Men ärligt talat, inte illa pinkat att röja ihop ett så snyggt akvarium på bara några timmar, eller hur? :) Sanden, femton kilo totalt, bar jag hem på min egna rygg hela två kilometer igår. Är inte det en födelsedagspresent fixad med kropp och själ, så säg!




Och vattenmelonen, VATTENMELONEN! Jag måste ju helt enkelt ha varit en professionell vattenmelonsdesiger i ett tidigare liv, oj oj oj vad jag är imponerad över mig själv. Texten tog nästan en timma att skära ut men blommorna och bladen var lättare, två timmar ungefär tog de. Tyvärr hann jag inte färdigt den, det var meningen att det skulle stå Roberto också, men inte illa ändå? Jag fick tusen komplimanger för den under hela kvällen; säg att ni också är imponerade, va va va? :)








Och till slut några bilder från själva festen!

Allt var otroligt lyckat och alla verkade ha riktigt roligt tyckte jag. Vi serverade snacks, ett fruktfat och en kall pastasallad och till slut tårta och ändå finns det så mycket godis kvar att vi skulle kunna äta ostbollar till lunch i en vecka, haha! Jag var glad att upptäcka att några av Robertos väninnor äntligen lagt stoltheten åt sidan och vågade prata med mig under kvällen för det har varit väldigt frostigt mellan några av oss tidigare. Jag tror det har att göra med, som vanligt, att jag är en söt blond svenska som lätt drar åt mig uppmärksamheten från de andra tjejerna. Men nu verkar det ha lagt sig lite och jag hoppas att jag ska kunna umgås med alla utan att hamna i grabbhörnan hela tiden.. :)

Några utav gästerna; vi var så många att alla inte fick plats på bild!






Italiens sötaste charmtroll, himmel vilken underbar hund!

Tårtan var jättemäktig, jag satt och tuggade en lång stund efter att alla ätit klart, haha!

Mer städning inför festen

ITALIENLIV OCH ITALIENSK VARDAG, skrivet den 2010-09-09 / klockan 21:19:30

Jag fortsätter fixa i Robertos hushåll. Idag tog jag ner det fula blå duschdraperiet som börjat skifta i grått och hängde upp det nya vitrandiga vi köpte på Ikea igår. Han vägrade låt mig köpa nya handdukar med andledning att han har "hundra stycken hemma" och eftersom att jag avskyr de röda och gula han har nu (ärligt talat; blått, rött och gult tillsammans?) så jag slängde in dem i tvättmaskinen och hängde fram vita istället. Ställde fram orkidén vid handfatet och lade ut de nytvättade blå mattorna. MYCKET finare! Sedan har jag sopat och tvättat alla golv, skurat handfat och toalett och vikt de sju(!) maskiner tvätt jag kört de senaste dagarna. Handdukar, lakan, kläder, allt! Imorgon tänker jag inte städa något alls.

Dessutom gjorde jag en av mina största italienska bedrifter hittills och gick till akvarieaffärn. Först slog jag upp alla ord jag kunde behöva på italienska; sten, sand, nitrit, sötvatten etc, och sedan promenerade jag iväg och lyckades faktiskt sköta hela konversationen med akvariehandlaren helt på italienska. Imorgon ska jag försöka hinna gå tillbaka och köpa sand och växter, måste bara förhandla lite med ägaren till akvariet först, haha!

Idag var det dessutom italienskalektion igen och vi fortsatte att repetera passato prossimo och imperfetto. Jag har insett att jag gör en hel del fel och även om jag tittar på klockan hela tiden och räknar minuterna tills jag får gå så känner jag på mig att jag lär mig mer än var jag tror. Jag kom på mig själv med att prata italienska med portvakten och Robertos grannar idag, så det börjar släppa så smått! Dessutom bekantade jag mig med en amerikansk kille ur klassen idag som jobbar i en bar på Piazza di Fiori och enlig han är det jättelätt att få jobb där om man kan engelska. Jag kanske kan smalja in mig där någonstans, hehe.

Nu är det dags för middag och sedan ska jag börja söka inspiration för morgondagens syssla inför festen:



... ni får se om jag klarade det imorgon :) buonanotte!


IKEA, en touch av Sverige

ITALIENLIV OCH ITALIENSK VARDAG, skrivet den 2010-09-08 / klockan 22:07:50



Idag gjorde vi som sagt en liten tripp till Ikea och det var exakt som att åka till Ikea i Sverige. Det är helt fantastiskt, allt är på svenska! Till och med böckerna i bokhyllorna i visningsrummen var på svenska. Ingemar Kamprad har gjort ett otroligt jobb med det hela, och överallt hörde jag italienare som pratade om Sverige.

Vi köpte lite småsaker till lägenheten; duschdraperi, servetter, diskborste (jag vägrar diska mer med svampen!) krukväxter, glödlampor och sånt innan jag fullkomligen kastade mig över korvdisken. Due hotdogs! beställde jag och betalar medans kassörskan tittar ingående på mig.
-Är du svensk? frågar hon.
-Ja...?
-Det syns!


Tusan också. Jag som beställt på italienska och allt! Sedan berättade hon att hon varit i Stockholm och att hon tyckte att det var jättefint men lite kallt, och jag berättade att Ikea här var precis som att åka till Ikea i Sverige. Sedan dränkte jag mina varmkorvar i Felix tomatketchup (mmm!!) och tuggade förnöjt i mig. Sedan var det äntligen dags för det bästa av allt; den svenska mataffärn!

Mataffärn inne på Ikea har även den ett helt ofattbart utbud med svenska råvaror. Och italienarna verkar väldigt intresserade av att köpa dem för det var fullt därinne och kön ringlade lång! Speciellt kex som Ballerinor och havreflarn tycktes sälja bra. Jag ville plocka på mig allt möjligt, tog nästan ett helt flak med Norrlandsguld, men Roberto tittade menande på mig och påpekade att han köpt massor av öl till födelsedagspartajet på fredag. Sedan plockade jag på mig potatisgratäng och frysta räkor istället men inte heller det fick jag lämna butiken med eftersom att frysen hemma tydligen är "full". Så jag fick nöja mig med en flaska flädersaft, en burk lingonsylt, knäckebröd, pasta som såg ut som älgar och två påsar Daim.

Nästa vecka blir det bannemej köttbullar med lingonsylt!!




Lingonsylt får man, men pommes istället för mos? Det var det värsta!


Varmkorv!! "En smak av Sverige" lyder rubriken bakom mig på väggen :)



















Jag köpte flädersaft, lingonsylt, Daim, knäckebröd och älgpasta.


8:e september, åtta dagar i Rom

ITALIENLIV OCH ITALIENSK VARDAG, skrivet den 2010-09-08 / klockan 11:12:05

Ser det ut som om jag vill köpa en ros JUST NU....?!


Jösses vad jag ställt om mig till italiensk dygnsrytm fort! Jag har alltid tyckt att det varit lagom att blogga efter middagen men i Italien äter man ju alltid vid nio-tio på kvällen så det blir rena rama nattbloggningen.

Igår bloggade jag inget för jag hade minst sagt full rulle från morgon till kväll! Fyra maskiner tvätt plöjde jag igenom samtidigt som jag spenderade fyra timmar med att rengöra akvariet i köket. Fyra timmar! Och fy fåglarna så äckligt det var, jag lovar att det fanns sköldpaddsbajs sedan fem år tillbaka där. Och filtret ska vi inte ens tala om, sedan sköldpaddorna dog för ett halvår sen har det inte blivit rengjort alls. Skit, skit, skit och äckel äckel äckel. Till och med jag som inte är pryd av mig rynkade på näsan flera gånger igår.

Sen skyndade jag iväg till bussen för att sticka ner till språkskolan igen och skriva in mig. 210€ fick jag betala för två timmars kurs två gånger i veckan i två månader och först tyckte jag att kursen kanske inte var något för mig - de repeterade bara passatoprossimo och imperfetto som jag gjort tusen gånger redan - men å andra sidan finns det ingen kurs som kan lära mig riktigt italienska mer än denna. Visst kan jag all grammatik men jag gör fortfarande fel ibland och det är de felen jag måste repetera bort.

Så jag ser fram emot nästa kurs på torsdag! Tills dess har jag fullt upp inför partajet på fredag som sagt, ujuj. Idag ska vi åka till IKEA och köpa förnödenheter men jag ser mest fram emot att bunkra upp i skafferiet! ;) Daim och Norrlandsguld, här kommer jag!

Strandhäng i Latina

ITALIENLIV OCH ITALIENSK VARDAG, skrivet den 2010-09-07 / klockan 00:53:48



Vilken helg! Hela lördagen och söndagen låg jag på stranden och jäste, åt glass och hade det fint. Nu är jag brun och fin över hela kroppen igen och mitt ansikte är grisrosa! Ni må tro att italienarna gjorde sig roliga över hur lätt jag bränner mig, haha.

Latina som ligger 62 km söder om Rom är en liten stad vid havet där Roberto är uppväxt och har ett hus vid stranden. Han fyllde dessutom år i lördags (auguri!!) så det vankades middag med hela släkten och jag har för första gången i mitt liv ätit glass vid ettslaget på natten, haha! Det roliga är att nästan hela stan är ute och äter glass mitt i natten - Italien, alltså! Småungar som i Sverige hade legat i säng för länge sen springer omkring på torget och leker och föräldrarna drar på sig sin bästa strass bara för att gå till gelaterian och äta glass. Haha!

Vid lunchtid idag kom vi tillbaka till Rom och jag gjorde äntligen det där besöket till språkskolan Società Dante Alighieri som Tove rekommenderade mig. Jag fick för mig att jag skulle ta en genväg och gick till slut så galet vilse att det tog mig en och en halv timme att hitta tillbaka till skolbyggnaden även fast Tove visade mig den bara i torsdags (lokalsinnet, som sagt?) och när jag var där hann jag knappt säga att jag ville ta italienskakurser innan jag fick ett test tryckt i handen. Resultatet blev att jag är på nivå B2; nivå fyra av sex; och imorgon börjar min kurs om jag vill skriva in mig. Jag tog med mig en broschyr och bestämde mig för att fundera lite över saken; om jag har lektioner två gånger i veckan i två månader kan det bli svårt att hitta ett jobb som är tillräckligt flexibelt för att kunna tajma båda; men om jag å andra sidan inte få tag på något jobb är det jättebra att ha något annat seriöst som sysselsättning så länge. You get what I mean. Så jag känner mig lite förvirrad men är ganska säker på att jag borde hoppa på den där kursen i alla fall.

Det ser ut att bli en fullspäckad vecka för min del. Eftersom att Roberto då fyllde år i lördags är en riktig pangfest planerad i lägenheten på fredag med omkring 60(!!) vänner inbjudna! Förra året var vi ungefär 30 och då var det ganska packat så jag håller tummarna på att bara 20 av de inbjudna faktiskt kommer, haha. Hur som helst så kommer inte städerskan på onsdag som vanligt utan på lördag istället och då faller husarbetet på.. mig. Tvätt, röj och akvarietömning står på min lista för de närmaste dagarna, ett besök till IKEA kanske? Dessutom står jag för middag på onsdag, mammas fisksoppa hade jag tänkt, så måste jag lista ut vad för fisk jag ska köpa och var sjutton man köper saffran i Italien... tills dess, buonanotte a tutti!



Haha, sötaste lilla skåpbilen!





Borta över helgen!

ITALIENLIV OCH ITALIENSK VARDAG, skrivet den 2010-09-03 / klockan 20:53:52

Bilen är besiktigad och strax åker vi mot Latina! Hoppas det blir fint väder så att jag kan ligga på stranden lite :) Idag stannade jag i lägenheten hela dagen eftersom att det lär bli en hel del gång under helgen och ju mer mina skavsår får läka ju bättre. Synd egentligen, det var mycket behagligare väder idag! Lite småmolnigt, omkring 25-28 grader, som en svensk augustidag ungefär. Det känns fantastiskt lyxigt att kunna gå utan jacka några veckor till, måste jag säga!

Nedan kommer några bilder från igår när jag och Tove var ute och gick. Jag ville gå och kolla om det fanns några roliga butiker på via Nazionale och då råkade vi gå vilse, haha. Tur att världens sämsta lokalsinne i personform (jag) alltid har en karta över i Rom i väskan så snart kom vi rätt! Jag gillar via Nazionale betydligt mer än via del Corso som jag tycker är alldeles för turistförstört. När vi gick på via Nazionale igår kändes det nästan som att jag såg Rom på nytt - så som jag egentligen alltid föreställt det; breda gator kantade av höga palazzos med palmer framför som inhyste butiker med italienskt mode på bottenplan och magnifika kyrkor i vit marmor där italienarna slog sig ner på trappan utanför för att vila fötterna. Ungefär så som Rom såg ut i Fellinis La Dolce Vita. Tänk om man kunde åka tillbaka i tiden och uppleva Rom på 60-talet?

Tyvärr tog jag inga bilder på via Nazionale, det måste jag absolut gå tillbaka och göra igen. Dessutom måste jag gå och fönstershoppa på via Veneto, jag tror inte att jag varit där heller än! Detta kanske är därför jag egentligen inte är så förtjust i Rom, - jag har ju missat hela charmen?





Värmeslag och skoskav

ITALIENLIV OCH ITALIENSK VARDAG, skrivet den 2010-09-02 / klockan 22:25:08



Vilken dag! Jag är i akut behov av ett par sandaler nu, jag har fått både värmeblåsor och skavsår på fötterna av mina ballerinor. Jösses vad jag ångrar att jag inte tog med de där skorna som ligger kvar hemma på golvet!

Min andra dag i Rom har varit ganska lång och intensiv; efter lunch sprang jag omkring och letade efter något praktiskt att förvara mina grejer i och hittade de här klädpåsarna (lådor?) i en liten kinesisk butik som sålde allt från verktyg, leksaker, spargrisar, vattenslangar, porslinsfigurer och hårspray. Jag har fyllt två som den på bilden och sedan skjuter jag bara in dem under sängen. Märks knappt att jag bor här, och det är så jag vill ha det. Det värsta jag skulle kunna tänka mig är att vara i vägen och stöka ner med alla mina saker..

Sedan mötte jag upp finaste Tove som vänligt nog visade mig språkskolan där hon själv tagit italienskakurser! Tyvärr var den stängd så jag får gå dit för konsultation på måndag, men nu har jag lite mer koll på allt om skolor och kurser :) sedan tog vi en liten promenad och kikade i några skoaffärer, dock utan resultat, italienska skor kan vara väldigt snygga men inte alltid i min smak eller prisklass. Men det var verkligen härligt att bara gå runt och prata av sig litegrann och dessutom se några nya delar av Rom! :) Tack för promenaden och alla tips, carissima, ser fram emot att ses snart igen!

Tyvärr hände en ganska tråkig sak på vägen hem sedan. När han hämtat upp mig vid Repubblica blev vi stoppade i en poliskontroll alldeles runt hörnet och tydligen hade besiktningen på bilen gått ut för bara två veckor sen. Poliserna, i carabinieri, såg väldigt anklagande på oss förklarade att detta var molto grave, mooolto grave, väldigt allvarligt. Sedan tog de försäkringspappren och satte sig i sin lilla polibil i nästan en trekvart och skrev och noterade och diskuterade. Några gånger gick de ut och tog några varv runt bilen, sen satte de sig igen och diskuterade lite till. Till slut fick vi 150€ i böter och körförbud på bilen tills den blivit besiktigad. Som tur var fick vi en tid redan imorgon hos mekanikern, hoppas att allt går väl!

Nu ska jag smörja mina arma fötter och packa ihop en liten weekendbag. Om besiktningen går igenom kommer jag att spendera helgen på en strand i Latina, härligt! Vi hörs mer imorgon då jag vet mer, gokväll bellissimi!

Installeringstorsdag

ITALIENLIV OCH ITALIENSK VARDAG, skrivet den 2010-09-02 / klockan 11:24:03


En italiensk donna jag fotade på stan igår. Klänning och joggingskor, vilken outfit! :P

Nu är jag påväg ut i hettan! Ni kan inte tro vad jag ångrar att jag inte tog med fler shorts och sandaler; mina fötter kokar i ballerinorna och jeansen funkar nätt och jämt om jag rullar upp dem och håller mig i skuggan. Hela 25 grader visar termometern och då är det inte ens mitt på dagen än, phu! Det blir en stor glass efter lunch för min del, haha :)

Idag ska jag köpa några lådor att förvara mina kläder i. Jag vill inte göra någon större grej av det hela än och köpa någon klädstång eller så, därför tyckte jag att lådor kunde vara en bra idé. Sen ska jag söka upp skolan och prata lite med dem innan jag sticker till Via del Corso igen för att leta sandaler. Förra året köpte jag ett par väldigt fina i närheten av Fontana di Trevi, dit måste jag gå igen. Att jag inte tog med dem! Agh. Det är lätt att vara efterklok :) a dopo!


Tove;
Jag har tittat på scuola Leonardo da Vinci, men vet du någon bättre? För 320€ fick man 40 lektioner under två veckor, vilket måste vara fyra lektioner om dagen, tror inte att det gick att få bara en vecka.. =/ Skulle du vilja skicka ett sms till mig så vore det jättebra för jag sparade över ditt svenska nummer istället för ditt italienska sist vi sågs! :) och jag håller med om att det är kallt om nätterna här, jag sover också i full mundering med strumpor och allt, haha. Då den punkten är det varmare i husen hemma! :) jobbar du för fullt under denna säsongen eller skulle du kunna ha tid för en fika någon gång under nästa vecka? Hör av dig! Kram!

Al centro di Roma

ITALIENLIV OCH ITALIENSK VARDAG, skrivet den 2010-09-01 / klockan 22:23:54

Första dagen i Rom fick en underbar avslutning i form av sprängande huvudvärk och sängliggande. Men, resten av dagen var inte något att klaga på! Det är väldigt varmt och skönt och solglasögonen har inte lämnat ansiktet en minut idag :)

Jag har hunnit äta pasta både till lunch och middag; om jag fortsätter i den här takten lär jag aldrig kunna äta pasta i mitt liv igen, haha. Men min lunch idag vad fantastisk (bilden) så förhoppningsvis tröttnar jag inte på det i första laget. Efter lunch promenerade jag runt på stan lite, tittade i affärer fast köpte ingenting men jag blev förälskad i ett par solglasögon som verkligen skulle sitta dösnyggt på mig i mitt nya heta klimat. Men jag har egentligen inte råd med det nu i min tjänsteledighet... så jag har lovat mig själv att fundera över dem i en vecka, och i så fall köpa dem sen om jag fortfarande inte kan glömma dem :)

Efter middagen ringde jag mamma på Skype och tjötade lite; hon och pappa funderar på att åka ut med båten nästa helg och det är jag riktigt avis över. Vi hade tänkt göra det förra helgen men det var inte riktigt väder. Tydligen är det sol varenda dag hemma nu när jag åkt, haha! Jag börjar fundera på om min väderförbannelse biter i Sverige också. Dessutom berättade hon att hon fått ett brev från Telenor; jag var ju i deras butik innan jag åkte för att skriva över mitt abbonnemang på mig eftersom att det stått i mammas namn tills nu men i brevet hon fick stod det gratulerar, nu är du ägare till ditt abbonnemang! Haha! De har skrivit över ett abbonnemang på mamma som hon redan ägde! Och när jag loggade in på Telenor stod visserligen inte mammas namn längre men däremot "Johanna Andersson". Vafan, jag till och med textade AnderSEN, var det så svårt att läsa rätt på det?

Äsh, skitsamma. Sverige är långt bort nu. Det är dags att ta tag i språkkurs-grejen och imorgon hade jag tänkt åka och besöka skolan för lite rådgivning. Jag vet att jag måste göra ett intagningstest för att de ska kunna bedöma vilken nivå jag är på innan jag kan börja, men om jag nu åker till Sardinien om två veckor kommer jag att missa torsdag och fredag under en vecka. Om jag nu ska betala 3200 kronor för tio dagars lektioner vill jag ju inte förlora två av dem! Och jag vill ju helst inte vänta hela två veckor och börja lektionerna efter att vi varit i Sardinien; vad ska jag har för mig då liksom? Bah. Hoppas de kan fundera ut en lösning!

Här får ni lite bilder från idag! Via del Corso del väldigt kort ut i denna vinkeln, haha, det är den knappast! Tråkigt att det bara är höstkläder i affärerna, jag hade hoppats på att kunna köpa några shorts. Äsh. Nu ska jag försöka fixa den nya designen som inte fungerar som jag tänkt, ni får nog se den imorgon! Buonanotte!










Tove; Kyligt?! Du har blivit miljöskadad, haha! :) så här varmt har det bara varit två eller tre dagar i Sverige nu i sommar! Men jag kommer ihåg hur djävulskt varmt det var i augusti förra året så jag kan förstå att Roms invånare tycker att detta är svalt, haha! Du, har du skaffat något italiensk nummer än eller kör du fortfarande på det svenska? Vi måste ses någon dag! :) kram!

Nina; Din lyckost, jag önskar att jag hade haft ett Gekås här! Har fått lägga mindre frivilliga pengar på schampoo, klädrullar, skosulor och tandborstar idag, haha.. tänk att jag glömde tandborsten! Fyndade du något fint? =) kram!

Mathilda; Jag ska försöka blogga så mycket jag kan! Förhoppsningsvis ordnar sig allt någorlunda smidigt med spårkkurser och jobb, håll tummarna för mig! :) kram!

Första septemer, första dagen i Rom

ITALIENLIV OCH ITALIENSK VARDAG, skrivet den 2010-09-01 / klockan 13:03:10

Hej allihopa!! Det är med mycket blandade känslor som jag sitter på en säng i Rom och skriver det första inlägget i den nya kategorin Italienliv och italiensk vardag!


Flygresan gick bra och utan några som helst problem. Pappa skjutsade mig till Landvetter och gjorde mig till och med sällskap inne på flygplatsen, men när han kramade mig och vinkade hejdå med ett leende brast det nästan för mig. Jag vände ner ansiktet och låtsades leta efter något i väskan och blinkade bort tårarna.

Flygresan till Köpenhamn där jag mellanlandade gick på ett ögonblick, jag åt en tallrik pommes med ketchup (mmm!) och sedan satt jag avtuppad på en soffa och halvsov tills boardingen börja. Som jag sagt tidigare så är jag inte någon vidare bra vän med den här staden; varje gång jag kommer till Rom så blir jag antingen vrålsjuk eller så börjar det regna i mängder. Vet du varför det fortfarande är fint väder, Tove? Jo, jag har dragit på mig en dunderförkylning som heter duga och jag nyser och fräser i likhet med Darth Wader. Men tack vare det sov jag som ett litet barn hela flygresan fram till Rom, haha!

Och på flygplatsen i Rom är allt som det vanliga; lite kaotiskt, väldigt förvirrat. Jag läste på skärmarna att bagaget från Copanhagen skulle komma på band 11 och alla resenärerna från min flight gick dit för att vänta. Tio minuter går. Tjugo minuter. En halvtimma. Inga väskor. Vi dubbelkollar på skärmarna och visst står det att bagaget ska komma på band 11 så vi står kvar. Efter ytterligare en stund slocknar skärmen ovanför bandet där det står Copenhagen och jag börjar ana oråd, går och tittar på skärmarna och där står det "Copenhagen 9". Jag tittar på band 9 och javisst, där ligger alla väskorna och inte en människa står där och väntar.


Det var resan det! Jag önskar att jag kunde bjuda på några bilder men det får det bli senare; jag har inte packat upp annat än mina necessärer och alldeles strax ska jag ge mig av ut på stan för att äta lunch och inhandla allt det som jag inte fick med mig i väskan, linsvätska till exempel. Jag var helt utslagen när vi kom fram till lägenheten igår så jag åt snabbt och slänge mig sedan i säng. Jag ska inte förneka att det kom några tårar av hemlängtan där i mörkret men idag mår jag betydligt bättre och jag längtar tills alla därhemma kommer och hälsar på! Jag delar gärna med mig av värmen här; herregud vad underbart. Det känns som om jag varit på semester i Sverige och just när sommaren tog slut där åkte jag hit lagom för att få några veckor sommar till. Det finns planer på att vi ska åka till Sardinien och avnjuta lite beachlife om två veckor, berättar mer om det sen för nu är det dags att gå!

A dopo, tutti,
och tusen tack för alla lyckönskningar!